Je was op zoek naar: bioethics (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

bioethics

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

bioethics

Pools

bioetyka

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

biotechnology/bioethics

Pools

biotechnologia /bioetyka

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

lietuvos bioetikos komitetas (lithuanian bioethics committee)

Pools

lietuvos bioetikos komitetas (litewski komitet bioetyczny)

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the bishops also discussed the issues concerning the legal regulations in the field of bioethics.

Pools

biskupi dyskutowali również o zagadnieniach związanych z regulacjami prawnymi w dziedzinie bioetyki.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

this event is an important platform for interinstitutional discussions on matters relating to bioethics and ethics in science.

Pools

państwa członkowskie poinformowały komisję o 10 443 przypadkach poważnych naruszeń stwierdzonych w 2005 r., co stanowi nieznaczny wzrost w porównaniu z danymi z poprzedniego roku (9660 przypadków).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

* united states congress, "medical science and bioethics: attack of the clones?

Pools

* united states congress, "medical science and bioethics: attack of the clones?

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the eif also applies the usual investment restrictions relating to arms production, tobacco and human cloning and imposing controls with regard to bioethics and gmos.

Pools

zachęca do mediacji w celu wypracowania pojednawczych rozwiązań z zainteresowanymi stronami. biuro ds. skarg rozpatruje również skargi na złe zarządzanie.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

finally, it contributed to the preparation of the international dialogue which is to bring together representatives of 42 countries in february 2009 to discuss the ethics of science and bioethics.

Pools

komisja przyjęła komunikat 4 wraz z wnioskiem dotyczącym rozporządzenia 5 ustanawiającego wspólnotowy system in- spekcji, monitorowania, kontroli, nadzoru i egzekwowania o globalnym i zintegrowanym podejściu, tak aby zapewnić przestrzeganie wszystkich przepisów wspólnej polityki rybołówstwa w celu umożliwienia zrównoważonej eksploatacji żywych zasobów wodnych, i obejmującego wszystkie aspekty polityki.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in parallel, the commission published newsletters on bioethics and reports on the group’s meetings and activities, and set up a web portal on ethics.

Pools

równolegle komisja opublikowała biuletyny dotyczące bioetyki oraz sprawozdania z posiedzeń i działalności grupy, a także stworzyła portal internetowy dotyczący etyki.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

6.2 the right to life and bioethics, areas where the eu adopts progressive positions, should be protected and supported by a joint agreement outside trade agreements.

Pools

6.2 prawo do życia, bioetyka, czyli dziedziny, w których unia zajmuje stanowisko postępowe, należy chronić i utrzymywać jako wspólne uzgodnienie poza umowami handlowymi.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

on 28 and 29 november 2007 the commission hosted the seventh meeting of the united nations inter-agency committee on bioethics, which brings together organisations active in this field.

Pools

dnia 25 lipca komisja przyjęła komunikat 1 w sprawie zachowań, które poważnie naruszyły zasady wspólnej polityki rybackiej w 2005 r.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

for that reason, mr trakatellis's report is unacceptable and this amendment is a scandal that discredits this parliament, which has otherwise time and again served bioethics and the protection of unborn human life well.

Pools

z tego powodu sprawozdanie pana posła trakatellisa jest niemożliwe do zaakceptowania, a wspomniana poprawka to skandal dyskredytujący ten parlament, który w innych przypadkach stosował się do zasad bioetyki i ochrony nienarodzonego życia.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

indeed,whereas the echr is limited to civil and political rights, the charter of fundamental rights covers other areas such as the right to proper administration, thesocial rights of workers, the protection of personal data and bioethics.

Pools

podczas gdy europejska konwencja praw człowieka odnosi się wyłącznie do praw obywatelskich ipolitycznych, karta praw podstawowych obejmuje inne dziedziny, takie jakprawo do dobrej administracji, prawa socjalne pracowników, ochronę danychosobowychlub bioetykę.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"eubios journal of asian and international bioethics" 6(4), 94-101*hughes, james (2002).

Pools

"eubios journal of asian and international bioethics" 6(4), 94-101*hughes, james (2002).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK