Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
biosynthetic pathway
szlaki biosyntezy
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
pathway, biosynthetic
szlaki biosyntezy
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
glucose biosynthetic process
glukoneogeneza
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
biosynthetic human growth horm
hgh
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
aminoacyl-trna biosynthetic process
aminoacylacja trna
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
biosynthetic human growth hormone
hgh
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
non-ribosomal peptide biosynthetic process
biosynteza białka niezależna od kwasów nukleinowych
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
chondroitin sulphate (sodium salt) is a biosynthetic product.
siarczan chondroityny (sól sodowa) jest produktem biosyntetycznym.
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
growth regulators are generally not used in the production of poppy for pharmaceutical use as their use changes the biosynthetic pathway of the alkaloid.
regulatory wzrostu nie są zazwyczaj wykorzystywane w produkcji maku do celów farmaceutycznych, ponieważ ich stosowanie powoduje zmianę szlaku biosyntezy alkaloidu.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the company is also working on a concept for the first btl plant on an industrial scale, with an annual output of 270 million litres of biosynthetic fuel.
firma pracuje także nad stworzeniem pierwszego zakładu btl produkującego na skalę przemysłową, tj. 270 mln litrów biosyntetycznego paliwa rocznie.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the generated free amino acids are expected to be taken up by cellular carrier systems and either subjected to normal intermediary metabolism or used as substrates for constitutive biosynthetic processes.
można oczekiwać, że powstałe wolne aminokwasy są wychwytywane przez układy nośników komórkowych i podlegają normalnemu metabolizmowi pośredniemu lub są wykorzystywane jako substraty w konstytucyjnych procesach biosyntezy.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
metabolites include products resulting from degradative and biosynthetic reactions taking place within the micro-organism or other organisms used to produce the micro-organism of interest
metabolity obejmują produkty będące efektem reakcji rozkładu i biosyntezy przebiegających w drobnoustroju lub innych organizmach wykorzystywanych do produkcji potrzebnego drobnoustroju
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the petunia dfr gene from petunia x hybrida encoding dihydroflavonol 4-reductase (dfr), a key enzyme in the anthocyanin biosynthetic pathway.
gen. dfr petunii uzyskany z hybrydy x petunii kodujący reduktazę dihydroflowonolu 4 (dfr), kluczowy enzym w etapach biosyntezy antocyjanów.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
discussion of the specific advantages: different cellular and biosynthetic effects from the alternative corticosteroid intra-articular medication methylprednisolone; triamcinolone is chondroprotective and promotes cartilage repair.
omówienie szczególnych korzyści: inne działanie komórkowe i inny wpływ na syntezę biologiczną niż w przypadku alternatywnego leku kortykosteroidowego metyloprednizolonu stosowanego wewnątrzstawowo; triamcynolon chroni chrząstkę i wspomaga odbudowę tkanki chrzęstnej.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
this causes an increased demand for cholesterol in the liver cells, resulting in the dual effects of increasing transcription and activity of the cholesterol biosynthetic enzyme, hydroxymethyl-glutaryl-coenzyme a (hmg-coa) reductase, and increasing the number of hepatic low-density lipoprotein receptors.
w wyniku tego zwiększa się zapotrzebowanie na cholesterol w komórkach wątroby, prowadząc do podwójnego efektu zwiększenia transkrypcji i aktywności biosyntetycznego enzymu cholesterolu - reduktazy hydroksymetylo-glutarylo-koenzymu a (hmg-coa) i zwiększenia liczby wątrobowych receptorów lipoprotein o małej gęstości.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: