Je was op zoek naar: burning off (Engels - Pools)

burning
spalanie

disk burning
nagrywanie płyt cd i dvdcomment

burning time:
czas spalania:

burning hours
liczba godzin pracy

slight burning,
niewielkie zaczerwienienia,

burning, dermatitis,
samopoczucie, zwiększenie masy ciałaa,

burning off tropical forests to produce biofuels also tilts the climate balance in the wrong direction.
wypalanie lasów tropikalnych w celu produkcji biopaliw również przechyla szalę równowagi klimatycznej w niewłaściwym kierunku.

flaring is primarily used for burning off flammable gas for safety reasons or during non-routine operating conditions.
spalanie gazu w pochodni jest wykorzystywane głównie do celów spalania gazów palnych ze względów bezpieczeństwa lub w przypadku warunków eksploatacyjnych odbiegających od normalnych.

burning off less gas is one of the most efficient ways of reducing greenhouse gases, but is not always traceable to the petrol or diesel that is placed on the european market.
jedną z najskuteczniejszych metod ograniczenia emisji gazów cieplarnianych jest zmniejszenie spalania gazu w pochodniach, ale nie zawsze możliwe jest jego wyśledzenie w powiązaniu z olejem napędowym i benzyną, wprowadzanymi do obrotu na rynku europejskim.

six per cent of it is binding, and part of it can be achieved by improving efficiency in the entire chain, with less burning off, more efficient refineries and repairing leaks.
z tego sześć procent jest obligatoryjne, a część może zostać osiągnięta poprzez poprawę efektywności w całym łańcuchu, dzięki ograniczeniu spalania w pochodniach, wydajniejszym rafineriom i naprawie wycieków.

the fuels directive thus gives an important impulse for worldwide reductions in emissions, burning off, greater use of electricity in road transport and opting for more efficient biofuels that meet strict sustainability requirements.
dyrektywa o paliwach stanowi ważny bodziec do ogólnoświatowego ograniczania emisji, spalania, większego wykorzystywania elektryczności w transporcie drogowym i wyboru bardziej wydajnych biopaliw, które spełniają wymogi zrównoważonego rozwoju.

the directive will positively encourage the use of green and non-reprehensible biofuels and the use of electricity in road transport - something which can lead to enormous efficiency savings - and it will discourage the practice of burning off methane gases.
dyrektywa zachęci do stosowania zielonych, nieobciążonych wątpliwościami biopaliw oraz wykorzystania elektryczności w transporcie drogowym - a to może przyczynić się do niewiarygodnych oszczędności dzięki zwiększeniu efektywności - jak również zniechęci do stosowania praktyk spalania gazów metanowych.

burnings
oparzenia