Je was op zoek naar: cable from controller to actuator (Engels - Pools)

cable from e1 to e2
przewód od e1 do e2

attach cable shields to actuator motor housing
podłącz kabel tarcze do obudowy silnika napędu

no need to use the game controller to watch movies.
nie trzeba już używać kontrolera do gier, żeby oglądać filmy.

it shall be for the controller to ensure that paragraph 1 is complied with.
na administratorze danych spoczywa obowiązek zapewnienia przestrzegania przepisów ust. 1.

it must be capable of being fed by a separate cable from the main switchboard.
powinna być zasilana przez oddzielny kabel z głównej tablicy rozdzielczej.

(a) to enable the controller to fulfil its lawful duties properly,
a) aby kontroler danych mógł w sposób właściwy wypełnić swoje zgodne z prawem obowiązki,

describe the measures proposed or taken by the controller to address the personal data breach.
opis środków proponowanych lub podjętych przez administratora w celu zaradzenia naruszeniu ochrony danych osobowych.

disconnect the original input power cable from the main input contactor and the chassis ground connection.
odłączyć oryginalny przewód wejściowy zasilania od głównego stycznika wejściowego i przyłącza masy podstawy montażowej.

if the processing is unlawful, the data subject may also choose to require the controller to destroy the data.
w przypadku gdy przetwarzanie jest niezgodne z prawem, podmiot danych może zażądać od administratora zniszczenia danych.

member states shall provide for the controller to document the factual or legal reasons on which the decision is based.
państwa członkowskie zapewniają, by administrator dokumentował faktyczne lub prawne powody, na jakich opiera się decyzja.

smartmedia cards were used for storage, and could hold up to 128mb of anything downloaded through a usb cable from a pc.
jako nośnik danych zastosowano karty smartmedia na których można było przechowywać do 128 mb danych ściągniętych przez kabel usb z pc.

any refusals by the controller to provide this information must be made in writing (article 17(3)).
każda odmowa administratora musi zostać sporządzona na piśmie (art. 17 ust. 3).

such a lane or line of energy, sometimes also called an energy path, is a direct circuit of energy from one power center to another power center or from one physical controller to another controller.
taki tor albo linia energii, czasami zwana też drogą energii, jest bezpośrednim obwodem energii, prowadzącym od jednego centrum mocy do drugiego, albo od jednego kontrolera fizycznego do innego.

help the controllers to establish notifications;
pomaga kontrolerom w przygotowywaniu zawiadomień;

significant volumes of imports of steel ropes and cables from moldova appear to have replaced imports of the product concerned.
wydaje się, że znacząca wielkość przywozu stalowych lin i drutu z mołdawii zastąpiła rozpatrywany produkt.

significant volumes of imports of steel ropes and cables from the republic of korea and malaysia appear to have replaced imports of the product concerned.
wydaje się, że znaczna wielkość przywozu stalowych lin i kabli z republiki korei i malezji zastąpiła przywóz produktu objętego postępowaniem.

in order to facilitate data flows from the community, it is desirable for data controllers to be able to perform data transfers globally under a single set of data protection rules.
w celu ułatwienia przepływu danych ze wspólnoty jest pożądane, aby administratorzy danych mieli możliwość globalnego przekazywania danych w ramach jednego pakietu zasad ochrony danych.

this makes it easy and fast to connect the virgo controller to your pc (connection by means of a usb cable without any configuration of the connection in the farm programme as well as in the virgo controller).
dzięki temu w szybki i łatwy sposób można połączyć regulator virgo z komputerem (za pośrednictwem kabla usb,bez konieczności konfiguracji połączenia w programie ferma i w regulatorze virgo).

the complexity of many freight bills and the diversity of the underlying rates from controllers require a high degree of logistics expertise.
złożoność wielu bonów towarowych oraz różnorodność podstawowych stawek od kontrolerów wymagają wysokiego stopnia wiedzy logistycznej.

the auditors shall be functionally independent from controllers who carry out verifications under article 22.
audytorzy są funkcjonalnie niezależni od kontrolerów przeprowadzających weryfikacje na mocy art. 22.