Je was op zoek naar: capital subscribed (Engels - Pools)

capital – subscribed
kapitał - subskrybowany - do pokrycia którego nie wystawiono wezwania

subscribed capital
kapitał subskrybowany

venture capital operations guarantee operations subscribed capital
efi stara się reagować na potrzeby rynku i opracowywać nowe produkty w ścisłej współpracy z ebi i innymi graczami rynkowymi.

i. subscribed capital
i. kapitał subskrybowany

ncbs' subscribed capital
kapitaŁ subskrybowany przez kbc

subscribed capital unpaid
kapitał subskrybowany niewpłacony

sums owed to the fund in respect of capital subscribed but not paid in.
kwoty należne funduszowi w odniesieniu do objętego kapitału, ale niewpłacone.

a. subscribed capital unpaid
a. kapitał subskrybowany niewniesiony

payments of shares of directly contributed capital subscribed by each member shall be made:
wpłat za udziały w kapitale bezpośrednio wniesionym subskrybowane przez poszczególnych członków dokonuje się:

the portion of unpaid capital subscribed to the european investment fund may be weighted at 20 %.
tej części posiadanego przez instytucję kapitału subskrybowanego europejskiego funduszu inwestycyjnego, która jest niewpłacona, można przypisać wagę 20 %.

subscribed capital unpaid, showing separately:
niewpłacona część kapitału subskrybowanego, odrębnie wskazująca:

'the portion of unpaid capital subscribed to the european investment fund may be weighted at 20 %`.
"część kapitału niewpłaconego podjętego w europejskim funduszu inwestycyjnym może być obciążona stawką 20 %".

the total capital subscribed by the communities is eur 600 million, of which 20 % has been called up.
kapitał subskrybowany przez wspólnoty wynosi 600 mln eur, z czego 20 % to należne wpłaty na poczet kapitału.

eur 22,078 million, corresponding to 86,5 % of the capital subscribed at the end of the financial year.
22,078 mln eur, co odpowiada 86,5 % kapitału akcyjnego subskrybowanego pod koniec tego roku rozliczeniowego.

the member states shall be liable only up to the amount of their share of the capital subscribed and not paid up.
państwa członkowskie ponoszą odpowiedzialność subskrybowanego, który nie został pokryty.

this item is intended to cover the financing of the provision of paid-up shares of the capital subscribed by the union.
pozycja ta przeznaczona jest na sfinansowanie udziałów w kapitale subskrybowanym przez unię.

this appropriation is intended to cover the financing of the provision of paid-up shares of the capital subscribed by the union.
pozycja ta przeznaczona jest na sfinansowanie udziałów w kapitale subskrybowanym przez unię.

this appropriation is intended to cover the financing of the provision of paid-up shares of the capital subscribed by the european community.
Środki te mają pokryć finansowanie wydania pokrytych akcji w kapitale subskrybowanym przez wspólnotę europejską.

where, in those documents, mention is made of the capital of the company, the reference shall be to the capital subscribed and paid up.
jeśli w tych dokumentach znajduje się wzmianka o kapitale spółki, odniesienie Ö dotyczy Õ kapitału Ö objętego Õ i wpłaconego.

the ebrd’s current subscribed capital base amounts to eur 29674000000, while the total share capital subscribed by the union accounts for eur 900440000 (3 %).
subskrybowany kapitał własny ebor wynosi obecnie 29674000000 eur, z czego 900440000 eur (3 %) stanowi łączny kapitał podstawowy subskrybowany przez unię.