Je was op zoek naar: ceftiofur (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

ceftiofur

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

ceftiofur

Pools

"1.2.4.1 ceftiofur

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

ceftiofur 100 mg/ml

Pools

100 mg / ml

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

active substance: ceftiofur

Pools

substancje czynne: ceftiofur

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

ceftiofur (as crystalline free acid) 100 mg,

Pools

ceftiofur (jako krystaliczny wolny kwas) 100 mg

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

ceftiofur (as crystalline free acid) 100 mg/ml.

Pools

ceftiofur (jako krystaliczny wolny kwas) 100 mg/ml

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

bordetella bronchiseptica is inherently insensitive to ceftiofur in vitro.

Pools

natomiast bordatella bronchiseptica w warunkach in vitro jest w zasadzie niewrażliwa na ceftiofur.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

ceftiofur crystalline free acid corresponding to ceftiofur 100 mg excipients:

Pools

100 mg

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

ceftiofur is well absorbed in cattle following base of the ear injection.

Pools

ceftiofur jest dobrze wchłaniany u bydła po podaniu u nasady ucha.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

protein binding of ceftiofur and its major metabolite is approximately 70%.

Pools

ceftiofur i jego główny metabolit wiążą się z białkami w około 70%.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

ceftiofur inhibits the bacterial cell wall synthesis, thereby exerting bactericidal properties.

Pools

ceftiofur hamując syntezę elementów ściany komórkowej bakterii wykazuje działanie bakteriobójcze.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

it has an antimicrobial activity similar to that of ceftiofur against the target pathogens.

Pools

desfuroylceftiofur wykazuje przeciw patogenom docelowym aktywność przeciwbakteryjną podobną do ceftiofuru.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

after administration, ceftiofur is quickly metabolised to desfuroylceftiofur, the principal active metabolite.

Pools

po podaniu, ceftiofur jest szybko metabolizowany do desfuroylceftiofuru, głównego aktywnego metabolitu.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

ceftiofur should be inserted into annex i to regulation (eec) no 2377/90.

Pools

w załączniku i do rozporządzenia (ewg) nr 2377/90 należy dodać ceftiofur.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

whereas surveillance of residues of ceftiofur is assured by monitoring bovine and porcine muscle and kidney tissues;

Pools

nadzór nad pozostałościami ceftiofuru sprawuje się przez monitorowanie tkanek mięśniowych i nerkowych świń i bydła;

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

do not use in cases of hypersensitivity to ceftiofur or other beta-lactam antibiotics, or to any of the excipients.

Pools

nie stosować w przypadkach nadwrażliwości na ceftiofur lub inne antybiotyki beta-laktamowe lub na dowolną substancję pomocniczą.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

3/20 ceftiofur is particularly active against the following target pathogens causing respiratory and other diseases in pigs:

Pools

ceftiofur jest szczególnie aktywny przeciwko patogenom wywołującym schorzenia układu oddechowego oraz inne choroby u świń:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

whereas lincomycin and ceftiofur should be inserted into annex i to regulation (eec) no 2377/90;

Pools

w załączniku i do rozporządzenia (ewg) nr 2377/90 należy dodać linkomycynę i ceftiofur;

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

ceftiofur is a third generation cephalosporin antibiotic, which is active against many gram-positive and gram-negative pathogens.

Pools

ceftiofur jest antybiotykiem należącym do grupy cefalosporyn trzeciej generacji wykazującym aktywność przeciw wielu bakteriom gram-dodatnim i gram-ujemnym.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

5mg ceftiofur/kg bodyweight (equivalent to 1ml of naxcel per 20kg bodyweight) administered once in the neck by intramuscular injection.

Pools

podawać jednorazowo, domięśniowo w okolice karku 5 mg ceftiofuru /kg masy ciała (co odpowiada 1 ml produktu naxcel na 20 kg masy ciała).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

ceftiofur is particularly active against the following target pathogens causing respiratory and other diseases in pigs: actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis and streptococcus suis.

Pools

ceftiofur jest szczególnie aktywny przeciw patogenom wywołującym schorzenia układu oddechowego oraz inne choroby u świń: actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis oraz streptococcus suis.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,198,995,051 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK