Je was op zoek naar: chelated (Engels - Pools)

chelated
chelatacja

chelated iron
Żelaza związki chelatowe

'chelated by...'
"jako związek chelatowy..."

chelated zinc (zn)
schelatowany cynk (zn)

a chelated product
produktu schelatowanego,

chelated manganese (mn)
schelatowany mangan (mn)

non-chelated, non-complexed
nieschelatowany, nieskompleksowany

minimum of 85 % zinc chelated.
co najmniej 85 % cynku chelatowanego.

chelated iron (fe) if present
Żelazo (fe) schelatowane, jeśli występuje

minimum of 50 % manganese chelated.
co najmniej 50 % manganu chelatowanego.

determination of iron chelated by eddhsa
oznaczanie żelaza schelatowanego przez eddhsa

determination of iron chelated by o,p eddha
oznaczanie żelaza schelatowanego przez o,p-eddha

for the determination of chelated zinc content in the feed additive:
do oznaczania cynku chelatowanego w dodatku paszowym:

for the determination of chelated manganese content in the feed additive:
do oznaczania manganu chelatowanego w dodatku paszowym:

optional: total iron (fe) chelated by authorised chelating agents
dodatkowo: całkowite żelazo (fe) schelatowane przez zatwierdzone czynniki chelatujące

optional: total cobalt (co) chelated by authorised chelating agents
dodatkowo: całkowity kobalt (co) schelatowany przez zatwierdzone czynniki chelatujące

micro-nutrient chelated by each authorised chelating agent(s) if present
mikroskładniki pokarmowe schelatowane przez zatwierdzone czynniki chelatujące, jeśli takie występują

5 % water-soluble fe, of which at least 8/10 has been chelated
5 % rozpuszczalnego w wodzie fe, z którego co najmniej 8/10 zostało schelatowane

optional: total iron (fe) chelated by authorised chelating agent(s)’
dodatkowo: całkowite żelazo (fe) schelatowane przez zatwierdzone czynniki chelatujące”;

determination of the chelated micro-nutrient content and of the chelated fraction of micro-nutrients
oznaczanie zawartości schelatowanych mikroskładników pokarmowych lub frakcji schelatowanej mikroskładników pokarmowych