Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
claim
oświadczenie
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 51
Kwaliteit:
therefore this claim is in contradiction with the relevant information on the file.
w związku z tym przedmiotowe twierdzenie stoi w sprzeczności z odpowiednimi informacjami zawartymi w aktach sprawy.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the commission rejected this claim because the data on the file did not support it.
komisja odrzuciła ten argument, ponieważ dane w dokumentach nie popierały go.
Laatste Update: 2019-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
report a general and technical problem and file a written financial claim.
zgłoszenie ogólnego i technicznego problemu oraz złożenie reklamacji finansowej w formie pisemnej
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if there is any damage, notify the carrier immediately to file a claim.
w przypadku stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń, należy natychmiast powiadomić przewoźnika i złożyć reklamację.
Laatste Update: 2013-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where to file legal claims in another member state?
gdzie zgłaszać roszczenia prawne w innym państwie członkowskim?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the information on file submitted by cooperating union producers contradicted such claims.
informacje zawarte w aktach sprawy przedłożone przez współpracujących producentów ue były sprzeczne z taką argumentacją.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
in the web claims file you will find 3 photos with a date in the bottom right corner.
w pliku web claims znajdziesz 3 zdjęcia z datą w prawym dolnym rogu.
Laatste Update: 2023-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
claims
oświadczenia
Laatste Update: 2019-02-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: