Je was op zoek naar: cleanup (Engels - Pools)

cleanup
czyszczenie

code cleanup
uporządkowanie kodu

cleanup personnel
personel czyszczący

starting cleanup...
rozpoczęto czyszczenie...

cleanup and polish
czyszczenie i polerowanie

gui cleanup and fixes
poprawki i usprawnienia interfejsu

the cleanup work is still
w pracy będzie cleanup

the article-cleanup settings.
ustawienia porządkowania wiadomości.

patch to cleanup the plugin list
poprawka porządkująca listę wtyczek

a handful of fixes and code cleanup
nieco poprawek i czyszczenie kodu

set dynamic end of line cleanup on or off.
włącza lub wyłącza dynamiczne czyszczenia końca wiersza.

immediately performs the cleanup actions selected above
natychmiast wykonuje wybrane operacje czyszczenia

horizon 2020 gives new impetus to cleanup efforts.
horyzont 2020 nadaje nowy rozpd współ-pracy na rzecz oczyszczenia regionu.

rewrote ui to use xmlgui lots of fixes and cleanup
przepisanie interfejsu użytkownika na xmlgui wiele poprawek i wyczyszczenie kodu

any resultant cleanup can be accomplished by scraping, not grinding.
wszelkie oczyszczanie można wykonywać przez skrobanie, a nie przez szlifowanie.

cleanup and bugfixes for qeditor, automake and much other stuff
wyczyszczenie kodu i poprawki do qeditor, automake i wiele innych rzeczy

excessive dross may require secondary cleanup operations after cutting.
nadmierna ilość żużla może wymagać operacji oczyszczania wtórnego po cięciu.

after switching, please run the one-button cleanup program!
po przełączeniu należy uruchomić program usuwający niepotrzebne dane.

the trash has reached its maximum size! cleanup the trash manually.
kosz osiągnął maksymalny rozmiar! proszę go opróżnić.

it's been deployed in washington d.c. to track snow cleanup.
w waszyngtonie do monitorowania odśnieżania ulic.