Je was op zoek naar: click on that so you can be able to talk to me (Engels - Pools)

you see, only that way you can be able to understand him.
tylko w ten sposób można go zrozumieć.

on that day they will not be able to speak,
to będzie dzień, kiedy oni nie będą mówili.

you probably don't want to talk to me.
prawdopodobnie nie chcesz ze mną rozmawiać.

“you want to talk to me about something?”
─ czy chcesz mi coś powiedzieć?

so you may be able to hear some mosquitoes flying around.
a więc możemy nawet podsłuchać komary w locie.

i used to be able to talk like that.
też tak kiedyś potrafiłem opowiadać.

if you can be calm and compassionate, you will be able to win some...
osiem kielichy ...swoje obawy i odejść strefę komfortu, będzie w stanie objąć nowych zmian, dzięki czemu...

so you will be able to enter your account during the calculation.
w tym czasie będą zablokowane tylko takie strony jak trening i formacje.

before you can love others, you need to be able to love yourself.
zanim zaczniesz kochać innych, musisz umieć kochać siebie.

sort your contacts into groups so you can quickly and easily find the people you want to talk to.
warto uporządkować kontakty w grupy, aby szybko znaleźć osoby, z którymi chcesz porozmawiać.

you should be able to talk properly while you should listen when others talk to understand each other.
powinieneś być w stanie mówić poprawnie podczas słuchać ludzi mówiąc, aby zrozumieć siebie nawzajem.

on that basis the commission would be able to launch preparations for the survey.
na tej podstawie komisja będzie mogła wszcząć prace przygotowawcze do badania.

...and courage. if you can be calm and compassionate, you will be able to win some...
...będziesz musiał podzielić się tym sukcesem, aby wyrazić wdzięczność.

they will be left speechless on that day, and they will not be able to consult each other.
i tego dnia wszystkie wieści wydadzą im się ciemne, ani też nie będą się wzajemnie pytać.

i am able to talk to actors... to arouse them to better work.
w 1947 kazan założył actors studio, gdzie nauczano wg metod stanisławskiego.

...or false assumptions. if you can be calm and patient, you will be able to find the truth.
...założeniach. jeśli możesz być spokojny i cierpliwy, będzie można znaleźć prawdę.

“or its water may sink into the earth, so you may never be able to find it.”
albo też woda zniknie w ziemi i nie zdołasz jej odnaleźć."

it was also wonderful to be able to talk together and be strengthened in our faith.
od pierwszego do ostatniego dnia, pomiędzy nabożeństwami mieliśmy aktywne zajęcia; dobrze było również porozmawiać ze sobą i zostać zbudowanym w wierze.

after a little while, he also started to talk to me about the bible.
pewnego dnia jakiś nowy chłopak zaczął pracować tam, gdzie ja i od pierwszej chwili dobrze się rozumieliśmy.

he started to talk to me about things that i’d never heard of before.
on zaczął mówić mi o rzeczach, o jakich nie słyszałem nigdy wcześniej.