Je was op zoek naar: collection of a representative sample (Engels - Pools)

a representative sample
reprezentatywna próba

a representative sample.
reprezentatywną próbkę.

representative sample
próba reprezentatywna

this is a representative sample.
jest to próba reprezentatywna.

random selectionof a representative sample
losowy dobór reprezentatywnej próby

a representative sample of the population;
reprezentatywną próbkę populacji;

take a representative sample from the consignment;
pobranie reprezentatywnej próbki z partii towaru;

filtering of a representative sample through a 0,45 ìm filter membrane.
filtrowanie reprezentatywnej próbki przez 0,45 m sączek membranowy.

a representative sample should have been sent to the laboratory.
do laboratorium należy przesłać próbkę reprezentacyjną.

such controls should be carried out on a representative sample.
kontrole takie powinny być przeprowadzane na reprezentatywnej próbie.

the test must be carried out on a representative sample of fertilizer.
badanie musi być przeprowadzone na reprezentacyjnej próbce nawozu.

the units of packaging weighed should constitute a representative sample of the declaration.
próbka jednostek opakowań, które zostaną zważone, powinna być reprezentatywna dla zgłoszenia.

a representative sample in this case shall be a minimum of 500 fish.
próbka reprezentatywna w tym przypadku wynosi co najmniej 500 ryb.

from these companies, a representative sample of four importers was selected.
z tych przedsiębiorstw wybrano reprezentatywną próbę czterech importerów.

a representative sample of transport of milk between selected producers and purchasers.
reprezentatywną próbkę mleka transportowanego między wybranymi producentami i podmiotami skupującymi.

the requisite conditions shall be checked on the basis of a representative sample of each part delivery.
wymagane warunki poddaje się kontroli na podstawie reprezentatywnej próbki z każdej z części dostawy.

extrapolation, using a representative sample of transactions that are homogeneous in nature;
ekstrapolację, stosując reprezentatywną partię transakcji jednolitych w swoim charakterze;

(c) a representative sample of transport of milk between selected producers and purchasers.
c) reprezentatywną próbkę mleka transportowanego między wybranymi producentami i podmiotami skupującymi.

weigh at least 100 ± 0,1 g of a representative sample of the pellets into the beaker (2.2).
zważyć co najmniej 100 g granulek 0,1 g reprezentatywnej próbki w zlewce (2.2).