Je was op zoek naar: colonizers (Engels - Pools)

these colonizers were at least ostensibly communists.
kolonizatorzy byli więc w tym wypadku, przynajmniej na pozór, komunistami.

here one can also mention the contradictions colonizers created.
tutaj można również wspomnieć o sprzeczności kolonizatorów utworzone.

in any case, do not interpret my words, that pity is for the germanic colonizers.
w żadnym przypadku, nie wolno moich słów interpretować, iż lituję się nad germańskimi kolonizatorami.

and i assure you it's every bit as important to them as it might have been to colonizers and imperialists.
zapewniam was, że jest dla nich tak samo ważna jak dla nigdysiejszych kolonizatorów i imperialistów.

he was forced to fight for colonizers of his country land, first japan and then republic of china (roc).
był zmuszany do walki dla kolonizatorów swojego kraju, początkowo japonii a potem republiki chińskiej (ang. republic of china – roc).

i object to any notions of 'fortress europe' that would be isolated from the problems of the third world, many of which have directly or indirectly been caused by the former colonizers.
sprzeciwiam się wszelkim koncepcjom europy-twierdzy odciętej od problemów trzeciego Świata, nierzadko wywołanych - pośrednio lub bezpośrednio - przez byłych kolonizatorów.

"==literature of postcolonialism==;foundation works* "discourse on colonialism" (1950), by aimé césaire* "black skin, white masks" (1952), by frantz fanon* "the wretched of the earth" (1961), by frantz fanon* "the colonizer and the colonized" (1965), by albert memmi* "consciencism" (1970), by kwame nkrumah* "orientalism" (1978), by edward saïd;important works* "the myth of the lazy native" (1977), by syed hussein alatas.
==bibliografia==;kluczowe dzieła* aimé césaire: discourse on colonialism (1950)* frantz fanon: black skin, white masks (1952)* frantz fanon: the wretched of the earth (1961) (wyklęty lud ziemi, warszawa 1985)* albert memmi: the colonizer and the colonized (1965)* kwame nkrumah: consciencism (1970) * edward saïd: orientalism (1978) (orientalizm, warszawa 1991);ważne dzieła:* the myth of the lazy native (1977), by syed hussein alatas.