Je was op zoek naar: complacent (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

complacent

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

we cannot be complacent.

Pools

nie możemy lekceważyć zagrożenia.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but we cannot be complacent.

Pools

nie możemy jednak lekceważyć zagrożenia.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

clearly we cannot be complacent.

Pools

nie wolno nam spoczywać na laurach.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

however, no one can be complacent.

Pools

nie należy jednak popadać w samozadowolenie.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"however, let's not be complacent.

Pools

„nie popadajmy jednak w samozadowolenie.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

too many have grown satisfied and complacent.

Pools

zbyt wielu stało się zadowolonych z siebie i usatysfakcjonowanych.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but as for him who is stingy and complacent.

Pools

a ten, kto skąpi i szuka bogactwa,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

however, we cannot afford to be complacent.

Pools

niemniej jednak nie możemy sobie pozwolić na beztroskę.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we should not be complacent about this warning.

Pools

nie należy popadać w samozazrobićwolenie o tym ostrzeżenie.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

however, this does not mean we should be complacent.

Pools

jednak nie oznacza to, że powinniśmy być z siebie dumni.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

europe cannot, however, afford to be complacent.

Pools

europa musi jednakże pozostać czujna.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but as for him, who is stingy and self-complacent,

Pools

a ten, kto skąpi i szuka bogactwa,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

however this is certainly not the time to become complacent.

Pools

z pewnością nie jest to jednak czas ku temu.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

more reasons to book complacent, are here 10 it, no, 11!

Pools

więcej powodów do książki zgodny z, oto 10 to, nie, 11!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but we are not complacent and remain vigilant and ready to act.

Pools

ale nie zadowalamy się tym i zachowujemy czujność i gotowość do działania.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the eu cannot afford to be complacent when confronted with this trend.

Pools

tymczasem w wyścigu o umiejętności europa pozostaje w tyle.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you may be complacent today, but you are increasingly being held in contempt.

Pools

możecie być dzisiaj zadowoleni z siebie, ale otacza was coraz większa pogarda.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

but we cannot afford to be complacent with such a precious resource as water.

Pools

niemniej jednak nie możemy pozwolić sobie na samozadowolenie w kontekście tak cennego zasobu jak woda.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

europe will be flattened by its global competitors if we continue to be complacent.”

Pools

jeśli w dalszym ciągu będziemy spoczywać na laurach, europa zostanie pokonana przez swoich światowych konkurentów.”

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

furthermore, the presence of aid may make potential beneficiaries complacent or more risk-seeking.

Pools

ponadto obecność pomocy może sprawić, że potencjalni beneficjenci staną się zbyt pewni siebie albo zaczną postępować bardziej ryzykownie.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,375,995,271 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK