Je was op zoek naar: compound nouns (Engels - Pools)

compound nouns
złożenie

nouns
rzeczownik

exception: compound nouns of which the first part is a diminutive.
wyjątek: rzeczowniki złożone, których pierwszą częścią jest zdrobnienie.

in other words: whether a compound noun is a de- or het-noun is determined by the last word in the compound.
innymi słowy: to czy rzeczownik złożony jest de- czy het-rzeczownikiem jest określone przez ostatni wyraz w kombinacji.

although the use of the connecting -s seems quite random, there are a few nouns that always take a connecting -s when they consitute the first part of a compound noun:
pomimo, że użycie łączącego -s wydaje się całkiem przypadkowe, istnieje kilka rzeczowników, które zawsze biorą łącznik -s, gdy stanowią one pierwszą część rzeczownika złożonego:

noun
rzeczownik