Je was op zoek naar: conceal (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

conceal

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

do not conceal testimony.

Pools

nie ukrywajcie świadectwa!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and do not conceal testimony.

Pools

nie ukrywajcie świadectwa!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

god knows well what they conceal.

Pools

bóg wie najlepiej, co oni ukrywają!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

allah knows well what they conceal.

Pools

bóg wie najlepiej, co oni ukrywają!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and you shall not conceal the testimony.

Pools

nie ukrywajcie świadectwa!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

god knows all that you conceal or reveal.

Pools

bóg zna to, co utrzymujecie w tajemnicy, i to, co głosicie jawnie.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the reference mark must not conceal the graduation;

Pools

pomiarowy znak odniesienia nie może ukrywać cechowania;

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

and allah has full knowledge of what they conceal.

Pools

oni mówią swoimi ustami to, czego nie ma w ich sercach. bóg wie najlepiej, co oni ukrywają!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and allah is most knowing of what they conceal -

Pools

bóg wie najlepiej, co oni ukrywają!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

god certainly knows whatever you conceal or reveal.

Pools

nie ma żadnej wątpliwości, iż bóg wie, co wy ukrywacie i co głosicie jawnie.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

certainly, you know what we conceal and what we reveal.

Pools

zaprawdę, ty wiesz, co my ukrywamy i co czynimy jawnie.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and allah knows what you conceal and what you declare.

Pools

bóg zna to, co utrzymujecie w tajemnicy, i to, co głosicie jawnie.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

allah knows all that you conceal and all that you disclose.

Pools

bóg zna to, co utrzymujecie w tajemnicy, i to, co głosicie jawnie.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

assuredly, allah knows what they conceal and what they declare.

Pools

nie ma żadnej wątpliwości, iż bóg wie, co wy ukrywacie i co głosicie jawnie.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and allah has knowledge of what you reveal and what you conceal.

Pools

bóg wie, co wy ujawniacie i co ukrywacie.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and your lord knows what their breasts conceal and what they manifest.

Pools

twój pan wie, co ukrywają ich piersi i co one ujawniają.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and your lord knows what their breasts conceal, and what they reveal.

Pools

twój pan wie, co ukrywają ich piersi i co one ujawniają.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

your lord knows whatever their breasts conceal, and whatever they disclose.

Pools

twój pan wie, co ukrywają ich piersi i co one ujawniają.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

indeed he knows whatever is spoken aloud, and he knows whatever you conceal.

Pools

on wie, co jest jawnie powiedziane, i on wie, co wy ukrywacie.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

“indeed allah knows whatever is said, and knows all what you conceal.”

Pools

on wie, co jest jawnie powiedziane, i on wie, co wy ukrywacie.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK