Je was op zoek naar: connect timeout (Engels - Pools)

timeout
timeout (czas oczekiwania)

pppd timeout
limit czasu pppd

2 - timeout
2 - timeout (przekroczony czas)

timeout (ms):
limit czasu (ms):

modem timeout
limit czasu modemu

network timeout.
czas operacji sieciowej przekroczony.

browse timeout:
przekroczenie czasu przeglądania:

timeout (seconds)
~limit czasu (w sekundach)

job compilation timeout
upłynął czas na kompilację zadania

after timeout:%1
po limicie czasu:%1@action:button

continue after timeout
kontynuuj po przekroczeniu czasu

wrong timeout specification.
błędnie określono limit czasu.

applet server timeout:
limit czasu serwera apletów (s.):

connection failed (timeout).
połączenie nie udane (przekroczony limit czasu).

timeout happened when trying to connect to weather server.
podczas próby połączenia z serwerem pogodowym przekroczono limit czasu.

timeout while connecting to %1. %2 connect process will be killed.
przekroczono limit czasu podczas łączenia z% 1. proces połączenia% 2 będzie zakończony!

timeouts
timeout