Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
" new york: cosmopolitan book corporation, 1928.
" nowy jork: cosmopolitan book corporation, 1928.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
innovative, cosmopolitan: the group is intended as
innowacyjna, kosmopolityczny: grupa ma służyć jako
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a multicultural and cosmopolitan city full of opportunities for you!
zobacz, jakie możliwości oferuje to kosmopolityczne miasto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
life in new york is all about style and the cosmopolitan.
Życie w nowym jorku jest o stylu i kosmopolityczne.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
melbourne is a cosmopolitan city, the second-largest in australia.
melbourne jest małym, ale kosmopolitycznym miastem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it has the sea and mountains, as well as cosmopolitan and residential streets.
stolica katalonii to góry i morze, ale również kosmopolityczny klimat i rezydencjalne dzielnice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the surroundings, you will find many bars and restaurants with a cosmopolitan atmosphere.
w okolicy znajduje się wiele barów i restauracji z kosmopolitycznej atmosferze.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
next to alexandria and rome, it was the most cosmopolitan city of the mediterranean empire.
po aleksandrii i rzymie, było to najbardziej kosmopolityczne miasto w cesarstwie śródziemnomorskim.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and therefore, they are, as a result, more cosmopolitan in many ways than the west.
dlatego też społeczeństwa te są bardziej kosmopolityczne od zachodnich.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
situated at the heart of europe, these cosmopolitan capital cities have many advantages.
te kosmopolityczne stolice położone w sercu europy mają wiele zalet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and paul cohen argues that the west thinks of itself as probably the most cosmopolitan of all cultures.
paul cohen dowodzi, że zachód uważa się za prawdopodobnie najbardziej komspopolityczną ze wszytkich kultur.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marbella is a cosmopolitan spanish town located in one of the most beautiful and vibrant areas of spain.
marbella to kosmopolityczne miasto usytuowane w jednej z najbardziej atrakcyjnych części hiszpanii o największym ruchu turystycznym.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- a more cosmopolitan european public, in a territory which will have more than doubled in size;
- bardziej kosmopolityczny charakter ludności europy na przeszło dwukrotnie większym obszarze;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
helsinki is an accessible, friendly and cosmopolitan city facing the baltic sea that offers an excellent quality of life.
helsinki są łatwo dostępnym, przyjaznym i kosmopolitycznym miastem, patrzącym na morze bałtyckie. zapewniają wysoką jakość życia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in april 2010, it was announced that the cosmopolitan would open in stages, beginning in december and ending in july 2011.
w kwietniu 2010 roku pojawiły się oficjalne informacje, że cosmopolitan będzie otwierany stopniowo, począwszy od grudnia 2010 roku, na lipcu 2011 roku skończywszy.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
first, it allows us to showcase our arab filmmakers and voices to one of the most cosmopolitan cities in the world, new york city.
po pierwsze, pozwala nam pokazać arabskich filmowców i ich głos jednemu z najbardziej globalnych miast świata, nowemu jorkowi.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he spent much time gaining an intimate knowledge of all races and classes of men who lived in this, the largest and most cosmopolitan city of the world.
sporo czasu poświęcił zdobywaniu gruntownej wiedzy o wszystkich rasach i klasach ludzkich, które żyły w tym największym i najbardziej kosmopolitycznym mieście świata. jezus miał podwójny cel przy nawiązywaniu każdego z tych, licznych kontaktów z ludźmi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in recent years, however, it has become a cosmopolitan area that enjoys huge popularity among the tourists who want to spend their holidays in barcelona.
w ostatnich latach barceloneta zyskała sporą popularność jako kosmopolityczna dzielnica, która często wybierana jest przez zagranicznych turystów.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
germany is a modern, cosmopolitan country. its society is shaped by a plurality of life styles and truly different ethno-cultural diversity.
niemcy to kraj nowoczesny i otwarty na świat. społeczeństwo niemieckie charakteryzuje się pluralizmem stylów życia oraz różnorodnością etniczno-kulturową.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as my student you will live and learn in the comfort of my family home. occasionally i may conduct lessons in the brighton city centre to advance your conversational and practical language skills in a cosmopolitan situation.
jako mój student będziesz mieszkał i uczył się w komfortowych warunkach w moim rodzinnym domu. od czasu do czasu mogę poprowadzić lekcję w centrum brighton aby sprawdzić twoją praktyczną umiejętność posługiwania się językiem w różnych sytuacjach.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: