Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
be courageous!
proszę działać odważnie!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
be strong and very courageous.
tylko bądź mocny i bardzo mężny, aby ściśle czynić wszystko według zakonu, jak ci mojżesz, mój sługa, nakazał.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is it courageous and magnanimous?
czy jest odważny i wielkoduszny?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"in 2008 the eu was courageous.
- w 2008 r. ue była odważna.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
this was a courageous step forward.
to był odważny krok naprzód.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
she is courageous, modest and open.
jest odważna, skromna i otwarta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the world belongs to the courageous.
do odważnych świat należy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have been less courageous and less quiet
jestem mniej od ciebie odważna i cicha, ale wierna
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we must thank him for this courageous act.
musimy mu podziękować za ten akt odwagi.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
she will be courageous and face challenges uncompromisingly.
będzie ona odważna i stawi czoła wyzwaniom bez kompromisu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pittella: a historic step. juncker courageous.
pittella: historyczny krok.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but this boy was courageous enough to talk to him.
ale wspomniany chłopiec był na tyle odważny, że rozmawiał z nim.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i therefore applaud israel's courageous decision.
dlatego też pochwalam dzielną decyzję izraela.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the structures are courageous and vital, often experimental.
struktury są odważne, witalne i często eksperymentalne.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nobody was courageous enough to discuss with benedict xvi.
nie znalazł się żaden odważny, by wejść w dyskusję z benedyktem xvi, wtedy zobaczyliby, że papież potrafi odpowiedzieć na każde zadane mu pytanie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this architectural expression way to implement the most courageous decisions.
jest to sposób wyrazu architektonicznego, umożliwiający realizację najbardziej odważnych rozwiązań.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as in the past, a proactive and courageous attitude will pay off.
podobnie jak w przeszłości korzystne będzie przyjęcie proaktywnego i odważnego podejścia.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is an area where i wish that those responsible were more courageous.
pionierem jest właściciel baru z regionalnymi potrawami, zaangażowany społecznie uczeń czy handlowiec zainteresowany ekologią.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and be courageous to challenge just like the athletes challenge their dreams.
i mieć odwagę stawiać wyzwania tak, jak sportowcy spełniać swoje marzenia.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
those most courageous are able to fly at the speed of 100km/h.
rekord wynosi 505 m. i jeszcze coś... najodważniejsi potrafią latać na skrzydle z szybkością 100 km/h.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: