Je was op zoek naar: cross border element threw planned activities (Engels - Pools)

cross-border activities
działalność transgraniczna

cross-border activities and procedures
działalność i procedury transgraniczne

significance of cross-border activities.
istotność działalności transgranicznej.

significance of cross-border activities;
znaczenie działalności transgranicznej;

statistical information on cross-border activities
informacje statystyczne dotyczące działalności transgranicznej

cross-border
transgraniczne

assisting smes to develop cross-border activities;
pomoc mŚp w rozwijaniu działań na terenach przygranicznych;

germany: cross-border activities of artificial insemination
niemcy: działalność transgraniczna związana ze sztucznym zapłodnieniem

description of planned activities
opis planowanych działań

cross-border capacities,
możliwości przesyłu transgranicznego

a quarter of these insolvencies have a cross-border element.
co czwarty przypadek niewypłacalności przedsiębiorstwa dotyczy więcej niż jednego państwa.

quality of the planned activities,
jakości zaplanowanych działań,

quality of the planned activities;
jakości planowanych działań;

moreover, the cross-border element is inherent in the proposed action.
ponadto nieodłączny element proponowanego działania stanowi kontekst transgraniczny.

transport has a strong cross-border element and its digitalisation brings challenges.
z uwagi na silnie transgraniczny charakter transportu cyfryzacja w tym sektorze stanowi wyzwanie.

cross-border activity of the group
transgraniczna działalność grupy

maritime activities have a cross-border dimension.
działania morskie mają wymiar transgraniczny.

eliminate remaining obstacles to cross-border activity;
wyeliminować pozostałe przeszkody w działalności transgranicznej;

at the same time, certain barriers have a strong cross-border element and require action at eu level.
jednocześnie niektóre bariery wywierają silny wpływ transgraniczny i wymagają podjęcia działań na szczeblu ue.

about one-quarter of these bankruptcies have a cross-border element, and so fall under the eir.
mniej więcej jedna czwarta takich przypadków upadłości zawiera element transgraniczny, a więc jest objęta zakresem przepisów eir.