Je was op zoek naar: customer supplier (Engels - Pools)

everybody has a customer and a supplier.
każdy ma klientem a dostawcą.

customer choice of suppliers
wybór dostawców przez klientów

understanding how customer-supplier chains work is the first step toward achieving customer satisfaction.
zrozumienie, jak łańcuchy klient-dostawca praca jest pierwszym krokiem w kierunku osiągnięcia satysfakcji klienta.

customers must have a real choice of supplier.
klienci muszą mieć rzeczywistą możliwość wyboru dostawcy.

customers have limited possibilities of switching supplier
klienci mają ograniczone możliwości zmiany dostawcy

an entity does not necessarily have an interest in another entity solely because of a typical customer supplier relationship.
jednostka nie musi koniecznie posiadać udziałów w innej jednostce tylko z powodu typowej relacji między klientem a dostawcą.

reduce paper work when customers change supplier; and
ograniczenie formalności w przypadku zmiany dostawcy przez odbiorcę; oraz

however, efforts to raise quality have led to a new approach to the customer-supplier relationship called single sourcing.
jednak wysiłki w celu podniesienia jakości doprowadziły do nowego podejścia do relacji klient-dostawca zwanego single sourcing.

provide the name, address, telephone number, fax number and appropriate contact person of each such customer, supplier and competitor.
należy podać nazwę lub nazwisko, adres, numer telefonu, numer faksu oraz właściwą osobę do kontaktu dla każdego klienta, dostawcy i konkurenta.

a customer, supplier, franchisor, distributor or general agent with whom an entity transacts a significant volume of business, simply by virtue of the resulting economic dependence.
pojedynczego odbiorcy, dostawcy, udzielającego koncesji, dystrybutora lub ajenta, z którym jednostka prowadzi znaczącą część działalności, tylko w oparciu o przesłankę zależności ekonomicznej.

the solutions help build fast communication channels and comprehensive information on both the inside- and field service as well as customer, suppliers and partners to provide.
rozwiązania pomóc budować szybkie kanały komunikacji i kompleksowych informacji zarówno wewnątrz- i pracowników terenowych i klientów, dostawcami i partnerami, aby zapewnić.

lets your staff communicate safely with customers, partners, and suppliers
pozwala pracownikom na bezpieczną komunikację z klientami, partnerami i dostawcami.