Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this is high powered ebm of the highest order, with a punk edge that makes it truly cyberpunk.
to wysoce energetyczny ebm na najwyższym poziomie, z odniesieniami punk, które sprawiają że jest to prawdziwy cyberpunk.
an example is the post-apocalyptic/cyberpunk series "appleseed" by masamune shirow, in which hyperstructures dominate the skyline of the city olympus.
za przykład może posłużyć postapokaliptyczno-cyberpunkowy cykl appleseed autorstwa masamune shirow, w którym arkologie zdominowały panoramę miasta olympus.
== works ==*"curriculum" (1988)*"sull'onda del respiro" ("on the wave of breath") (2000)*"alibi di una farfalla" ("alibi of a butterfly") (2002)== awards and accomplishments==;in italy:** award from the ministry of italian culture 2002 - rome**national award of press and literature in alghero - donna (2004) - sardegna alghero** national award of religious poetry (2001) - benevento** international award of luigi vanvitelli (2001) - caserta** international award città di marineo (2002) - sycily marineo;in poland:** international award of "the best of the year 2001" and a gold medal from the jagellon university in cracow;in spain:** international award of "cartago" (2003)- (cartagena)== references ==juniville is a commune in the ardennes department in the champagne-ardenne region in northern france.revin () is a commune in the ardennes department in the champagne-ardenne region in northern france.rumigny is a commune in the ardennes department in the champagne-ardenne region in northern france.semide is a commune in the ardennes department in the champagne-ardenne region in northern of france.val-d'auzon is a commune in the aube department in north-central france.==geography==in the north of france, ville-sur-lumes is near the border with belgium.yoncq is a commune in the ardennes department in the champagne-ardenne region in northern france.in the beginning of 1943, marinesko was appointed commander of the modernized submarine s-13.bérulle is a commune in the aube department in north-central france.boulages is a commune in the aube department in north-central france.braux is a commune in the aube department in north-central france.brienne-le-château is a commune in the aube department in north-central france.buchères is a commune in the aube department in north-central france.buxeuil is a commune in the aube department in north-central france.champfleury is a commune in the aube department in north-eastern france.deus ex ( ) is a cyberpunk-themed action-role playing video game — combining first-person shooter, stealth and role-playing elements — developed by ion storm and published by eidos interactive in 2000.
== nagrody i wyróżnienia ==* we włoszech:** nagroda ministra kultury włoch 2002 – rzym** krajowa nagroda dziennikarstwa i literatury alghero - donna (2004) – sardegna (alghero)** krajowa nagroda poezji religijnej (2001) – benewent** międzynarodowa nagroda luigi vanvitelli (2001) – caserta ** międzynarodowa nagroda città di marineo (2002) – sycylia (marineo)* w polsce:** [http://www.scenaillustrata.com/public/scenaprint/01_05%20jagellonian/jagellon_premiati.htm]nagroda międzynarodowa "najlepsi roku 2001" i złoty medal – na uniwersytecie jagiellońskim w krakowie* w hiszpanii:** nagroda miedzynarodowa "cartagine" (2003) ("cartago") – cartagenajuniville – miejscowość i gmina we francji, w regionie szampania-ardeny, w departamencie ardeny.revin – miejscowość i gmina we francji, w regionie szampania-ardeny, w departamencie ardeny.rumigny – miejscowość i gmina we francji, w regionie szampania-ardeny, w departamencie ardeny.semide – miejscowość i gmina we francji, w regionie szampania-ardeny, w departamencie ardeny.val-d'auzon – miejscowość i gmina we francji, w regionie szampania-ardeny, w departamencie aube.ville-sur-lumes – miejscowość i gmina we francji, w regionie szampania-ardeny, w departamencie ardeny.yoncq – miejscowość i gmina we francji, w regionie szampania-ardeny, w departamencie ardeny.w kwietniu 1943 roku marinesko został dowódcą średniego okrętu podwodnego s-13 serii ixbis.bérulle – miejscowość i gmina we francji, w regionie szampania-ardeny, w departamencie aube.boulages – miejscowość i gmina we francji, w regionie szampania-ardeny, w departamencie aube.braux – miejscowość i gmina we francji, w regionie szampania-ardeny, w departamencie aube.brienne-le-château – miejscowość i gmina we francji, w regionie szampania-ardeny, w departamencie aube.buchères – miejscowość i gmina we francji, w regionie szampania-ardeny, w departamencie aube.buxeuil – miejscowość i gmina we francji, w regionie szampania-ardeny, w departamencie aube.champfleury – miejscowość i gmina we francji, w regionie szampania-ardeny, w departamencie aube.deus ex – fabularna gra akcji będąca połączeniem first-person shootera, skradanki i gry fabularnej opracowana przez ion storm i wydana 23 czerwca 2000 roku przez eidos interactive.
