Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
deportations 1941 45
deportacje w latach 1941-1945
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the deportations from greece
deportacje z grecji
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the latvian population was then subjected to imprisonment, deportations and executions.
ludność łotewska była więziona, deportowana i skazywana na śmierć.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eduardo delgado states that deportations will cease thanks to the government measure:
eduardo delgado mówi, że deportacje ustaną dzięki krokom podjętym przez rząd:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
preservation of the main sites and archives associated with the deportations and the commemoration of the victims.
zachowanie najważniejszych miejsc i archiwów związanych z deportacjami oraz upamiętnienie ofiar.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the statistics of victims includes executions, famine, deaths resulting from deportations, physical confinement, or through forced labor.
w przytoczone statystyki wliczone zostały ofiary egzekucji, głodu, śmierci będących rezultatem deportacji, uwięzienia czy wynikłe z przymusowej pracy.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: