Je was op zoek naar: deteriorates,deteriorates (Engels - Pools)

nevertheless, from 2002 sncb's financial position deteriorates.
niemniej, począwszy od 2002 roku, sytuacja finansowa sncb pogorszyła się.

the quality of graded eggs deteriorates during storage and transport.
jakość jaj zaliczonych do poszczególnych klas ulega pogorszeniu podczas przechowywania i transportu.

why? because during conflict economic policy typically deteriorates.
dlaczego? ponieważ podczas konfliktu zwykle pogarsza się polityka gospodarcza.

since the product concerned deteriorates quickly, the producers produce goods for immediate shipment.
jakość produktu objętego postępowaniem szybko się pogarsza, dlatego też producenci wytwarzają jedynie ilości przeznaczone do natychmiastowej wysyłki.

after 1998, the situation of the community industry started to significantly deteriorate.
po 1998 r. sytuacja przemysłu wspólnotowego zaczęła się znacząco pogarszać.