Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the dfr gene is under control of its own promoter and terminator.
gen. dfr jest kontrolowany przez własnego promotora i terminatora.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
these lists must be drawn up on the basis of a communication from the dfr to the commission.
te wykazy muszą zostać sporządzone na podstawie informacji przekazywanych komisji przez dfr.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
communities are catalan, galici dfr, basque(euskera) and valencian.
mowa tu o języku katalońskim, galisyjskim, baskijskim (euskera) i walenckim.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in june the team decided to replace the unsuccessful porsche engines with hart-prepared cosworth dfr engines.
w czerwcu zespół zdecydował, że należy zastąpić silniki porsche przygotowywanymi przez hart racing engines jednostkami cosworth dfr.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the dfr has also provided guarantees that the fisheries products caught in lake victoria are subject to appropriate checking to detect, in particular, the presence of pesticides.
dfr zapewnił ponadto, że produkty rybołówstwa pochodzące z jeziora wiktorii są poddawane odpowiednim badaniom w celu wykrycia, w szczególności, obecności pestycydów.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
certificates must bear the name, capacity and signature of the representative of the dfr and the latter's official stamp in a colour different from that of other endorsements.
Świadectwa muszą zawierać nazwisko, stanowisko i podpis przedstawiciela dfr oraz jego urzędową pieczęć, w kolorze innym niż pozostałe adnotacje na świadectwie.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
it is therefore for the dfr to ensure compliance with the provisions laid down to that end in article 11(4) of directive 91/493/eec.
z tego powodu dfr zapewnia zgodność z przepisami ustanowionymi w tym celu w art. 11 ust. 4 dyrektywy 91/493/ewg.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: