Je was op zoek naar: dharamsala (Engels - Pools)

dharamsala
dharamsala

the dalai lama lives in dharamsala, india.
dalai lama mieszka w dharmsali w indiach.

president malosse recently visited the dalai lama in dharamsala.
henri malosse odwiedził ostatnio dalajlamę w dharamsali.

a month ago, i went to dharamsala and i met the dalai lama.
miesiąc temu pojechałam do dharamsala i spotkałam się z dalajlamą.

this is teaching photoshop in the tibetan children's village in dharamsala.
uczymy te dzieciaki pracy w photoshopem w ich tybetańskiej wiosce w dharamsali.

the eesc president is the first president of a european institution to participate in the commemoration of the anniversary of the tibetan uprising on 10 march in dharamsala.
przewodniczący ekes-u jest pierwszym przewodniczącym instytucji europejskiej, który uczestniczył w uroczystościach upamiętniających rocznicę powstania w tybecie, które odbyły się 10 marca w dharamsali.

honoring seven tibetan monks who self-immolated - dharamsala, india (oct 14, 2011) copyright © demotix
oddając cześć siedmiu mnichom tybetańskim, którzy dokonali samospalenia - dharamsala, indie (14 października 2011) prawa autorskie demotix

photographer phil borges shows rarely seen images of people from the mountains of dharamsala, india, and the jungles of the ecuadorean amazon. in documenting these endangered cultures, he intends to help preserve them.
fotograf phil borges przedstawia rzadko oglądane obrazy ludzi z gór dharmsali w indiach i amazońskiej dżungli w ekwadorze. dokumentując zagrożone kultury chce pomóc je ocalić.

on this last point, the tibetan revitalisation plan for refugee settlements, drawn up by the central tibetan administration in dharamsala, presents the needs of the tibetan community in exile and could be taken into account and supported by the european commission.
jeśli chodzi o tę ostatnią sprawę, tybetański plan rewitalizacji osiedli uchodźców, opracowany przez centralną administrację tybetańską w dharamsala, opisuje potrzeby społeczności tybetańskiej na uchodźstwie, więc mógłby zostać uwzględniony i wsparty przez komisję europejską.

the european economic and social committee's president, henri malosse, was a special guest and speaker at the ceremony of the 55th anniversary of the tibet uprising that took place today in dharamsala (india).
przewodniczący europejskiego komitetu ekonomiczno-społecznego henri malosse był specjalnym gościem i prelegentem na ceremonii uczczenia 55. rocznicy powstania w tybecie, która odbyła się dziś w dharamsali w indiach.