Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
utförsel från … underkastad restriktioner eller avgifter i enlighet med förordning/direktiv/beslut nr ...
utförsel från … underkastad restriktioner eller avgifter i enlighet med förordning/direktiv/beslut nr ...
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3, i samme direktiv tillader afgiftssatser ned til 50 % af direktivets minimumssatser for virksomheder, der ikke er energiintensive.
3, i samme direktiv tillader afgiftssatser ned til 50 % af direktivets minimumssatser for virksomheder, der ikke er energiintensive.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- utförsel från gemenskapen omfattas i enlighet med förordning/direktiv/beslut ... av restriktioner eller pålagor
- utförsel från gemenskapen omfattas i enlighet med förordning/direktiv/beslut… av restriktioner eller pålagor
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no utførsel fra … underlagt restriksjoner eller avgifter i henhold til forordning/direktiv/vedtak nr. …” ’;
no utførsel fra … underlagt restriksjoner eller avgifter i henhold til forordning/direktiv/vedtak nr. …« ”;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
utførsel fra …. underlagt restriksjoner eller avgifter i henhold til forordning/direktiv/vedtak nr. ….
utførsel fra … underlagt restriksjoner eller avgifter i henhold til forordning/direktiv/vedtak nr. …
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
som følge heraf skal den, der driver et anlæg, som er omfattet af dette direktiv (driftslederen), returnere kvoter for sine drivhusgasemissioner.
som følge heraf skal den, der driver et anlæg, som er omfattet af dette direktiv (driftslederen), returnere kvoter for sine drivhusgasemissioner.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(2) gemenskapens minimiskattenivåer för förbrukning av energiprodukter och elektricitet fastställs i rådets direktiv 2003/96/eg av den 27 oktober 2003 om en omstrukturering av gemenskapsramen för beskattning av energiprodukter och elektricitet [2] (nedan kallat energiskattedirektivet).
(2) gemenskapens minimiskattenivåer för förbrukning av energiprodukter och elektricitet fastställs i rådets direktiv 2003/96/eg av den 27 oktober 2003 om en omstrukturering av gemenskapsramen för beskattning av energiprodukter och elektricitet [2] (nedan kallat energiskattedirektivet).
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: