Je was op zoek naar: discretive proposition (Engels - Pools)

proposition
sąd

the proposition
propozycja?

here was a new proposition.
tu była nowa propozycja.

dÉnomination de la proposition:
tytuŁ wniosku:

california proposition 8 (2008)
propozycja 8 w kalifornii w 2008 roku

a. proposition de mesures utiles
a. proposition de mesures utiles

and so here is the fourth proposition.
i oto czwarta propozycja.

what does, then, distinguish this proposition?
co więc ma wyróżniać niniejszą propozycję?

it is not an either/or proposition.
jest to ta odnoga, którą chcemy zgłębić.

the russian proposition to the security council
rosyjska propozycja dla rady bezpieczństwa

each country has a unique value proposition.
każdy kraj oferuje unikalną wartość.

they say, “this is a losing proposition.”
oni powiedzą: "byłby to wówczas powrót przynoszący stratę!"

# a thought is a proposition with a sense.
") # myśl jest to zdanie sensowne.

has the european parliament put forth its proposition?
czy parlament europejski przedstawił swoją propozycję?

parliamentary proposition no 82 (2005-2006) page 1.
wniosek parlamentarny nr 82 (2005-2006), s. 1.

parliamentary proposition no 1 (2008-2009) p. 56.
zob. wniosek parlamentarny nr 1 (2008-2009), s. 56.

it should present a clear value proposition to the user.
korzyści zainstalowania programu powinny być wyraźnie przedstawione.

after each proposition, i tell myself it is not my fault.
po każdej takiej propozycji, mówię sobie, że to nie moja wina.

after a few moments of silence, richard made a proposition:
po kilku chwilach ciszy, ryszard zaproponował:

generating leads begins by creating specific value proposition for consumers.
generowanie leadów rozpoczyna się tam, gdzie zaczyna się konkretna propozycja wartości dla konsumenta.