Je was op zoek naar: disguise (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

disguise

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

disguise your wealth

Pools

ukryj swój majątek

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

does not have to disguise.

Pools

zawsze jest elegancki.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we believe our guest as god in disguise.

Pools

wierzymy, że nasi goście, jak bóg w przebraniu.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in venice, it does not disguise, one costume.

Pools

w wenecji, nie ukrycia, jeden kostium.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

remember that stock is simply cash in disguise!

Pools

pamiętaj, że czas jest po prostu gotówki w przebraniu!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

among other peoples the religious disguise is absent.

Pools

u innych ludów brak tej szaty religijnej.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the general macroeconomic data disguise more significant sectoral differences.

Pools

ogólne dane makroekonomiczne maskują istnienie poważniejszych różnic sektorowych.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

in extreme cases, some will even disguise themselves as mentally ill.

Pools

w ekstremalnych przypadkach niektórzy nawet będą udawali mentalnie chorych .

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you are a saint in disguise to be there so people feel better.

Pools

jesteś nie tylko artystką, jesteś świętą. (oklaski.) mam nadzieję, że to ci pomoże.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

5. to get into the fair, bob needed to disguise himself as a human.

Pools

5. aby dostać się na festyn, bob potrzebował ludzkiego przebrania.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

eu trends disguise significant disparities across member states and across industry sectors.

Pools

tendencje unijne maskują istotne różnice między poszczególnymi państwami członkowskimi i pomiędzy poszczególnymi sektorami działalności.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

downright blessing in disguise had this, who came through guardrail or bag with their lives.

Pools

wręcz błogosławieństwem było to, który przeszedł przez barierkę lub torby z życia.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the information does not disguise, diminish or obscure important items, statements or warnings,

Pools

w informacjach nie ukrywa się, nie umniejsza ani nie przedstawia w sposób niejasny istotnych elementów, stwierdzeń lub ostrzeżeń;

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is the first quality of a criminal investigator that he should see through a disguise."

Pools

pierwszą zaletą detektywa jest poznawać ludzi pod przebraniem.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

cartwright had come down with me, and in his disguise as a country boy he was of great assistance to me.

Pools

cartwright w przebraniu chłopca wiejskiego, oddawał mi znaczne usługi.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he said, "disguise her throne. we shall see whether or not she will recognize it."

Pools

powiedział: "zamaskujcie ten jej tron, abyśmy mogli zobaczyć, czy ona jest prowadzona drogą prostą czy też jest spośród tych, którzy nie idą drogą prostą."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

any vessel attempting to disguise its external identification marks shall be liable to the penalties laid down in the legislation in force.

Pools

każdy statek usiłujący ukryć swoje zewnętrzne znaki identyfikacyjne podlega karom ustalonym w obowiązującym ustawodawstwie.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

he said: disguise for her her throne, that we may see whether she be guided or be of those who are not guided.

Pools

powiedział: "zamaskujcie ten jej tron, abyśmy mogli zobaczyć, czy ona jest prowadzona drogą prostą czy też jest spośród tych, którzy nie idą drogą prostą."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

no ban can disguise the incompatibility between the german economy and certain peripheral economies, nor the impasse in which various peripheral economies now find themselves.

Pools

Żaden zakaz nie może ukryć rozdźwięku między gospodarką niemiecką a niektórymi gospodarkami peryferyjnymi ani impasu, w którym znajdują się te gospodarki.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

after staying in the warsaw ghetto, he donned a disguise to enter a nazi concentration camp in eastern poland, where he witnessed mass murder.

Pools

po pobycie w warszawskm getcie, dostał się w przebraniu do hitlerowskiego obozu koncentracyjnego w polsce wschodniej, gdzie był świadkiem masowych mordów.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK