Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for preparation of tissues for vtg analysis, the fish can be placed on a corkboard on the stage of a dissecting microscope.
w celu przygotowania tkanek do analizy vtg można umieścić rybę na korkowej podkładce na stoliku mikroskopu preparacyjnego.
i was pre-med at the time, and i thought i would become a surgeon because i was interested in anatomy and dissecting animals really piqued my curiosity.
studiowałam wtedy medycynę i chciałam zostać chirurgiem, ponieważ interesowała mnie anatomia. lubiłam robić sekcje zwierzątkom.
although it is biologically plausible that other species should respond to toxicants in a similar manner to the rat, the use of smaller species may result in increased variability due to technical challenges of dissecting smaller organs.
mimo że z biologicznego punktu widzenia jest możliwe, że zwierzęta innych gatunków będą reagować na substancje toksyczne w podobny sposób do szczurów, wykorzystanie gatunków mniejszych zwierząt może spowodować zwiększenie zmienności wyników z powodu trudności technicznych z sekcją mniejszych narządów.
but in fact, at the tip of that where i'm dissecting now, there's actually very fine arborizations that can't really be seen.
ale w rzeczywistości, tam na końcu gdzie teraz tnę, znajdują się całkiem niezłe rozgałęzienia, których nie widać.
