Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do we have any?
jest ktoś?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inactive on weekend
brak aktywności w weekend
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do we have the will?
czy mamy chęć?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do we have a corner on the market?
czy zarządzamy ich produkcją?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have been to czech republic this weekend.
ten weekend spędziliśmy w czechach.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but do we have the means?
ale czy mamy do tego środki?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and why do we have this facility?
po co to laboratorium?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now, who do we have to blame?
kogo winić?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nor do we have any sympathetic friend.
ani też nie mamy wiernego przyjaciela.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do we have to pay an enrollment fee?
czy opłata wpisowa jest konieczna?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the question is, do we have the will?'
pytanie brzmi, czy taka jest nasz wola?”
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nor do we have a truly sincere friend.
ani też nie mamy wiernego przyjaciela.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- to modify the software deployment on hardware
- zmiana wdrażania oprogramowania na sprzęcie
Laatste Update: 2012-12-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
question: "do we have guardian angels?"
pytanie: czy mamy aniołów stróżów?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what do we have to say about family incomes?
jak odnosimy się do płacy rodzinnej?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orders placed on weekend be prepared on monday and delivered within 5 working days if we have the stock .
zamówienia złożone w weekend sa przygotowane w poniedziałek i dostarczone w ciągu 3 dni roboczych , jeśli wybrane artykuły znajdują się w magazynie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he plays golf on weekends.
on gra w golfa w weekendy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on weekends, a car is necessary.
w weekendy, samochód jest konieczne.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is no help needed on weekends.
nie ma niezbędną pomoc w weekendy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
several hundred thousand tourists visited on weekends.
wiele setek tysięcy turystów odwiedzało je w weekendy.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: