Je was op zoek naar: draws on (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

draws on

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

it draws on:

Pools

opiera się ona na:

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it draws on shrek

Pools

opiera się ona na shrek

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

repayment of draws on the facility

Pools

spłata z tytułu wykorzystania instrumentu

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in this way, it draws on evidence from:

Pools

dzięki temu opiera się on na danych, których źródłem są:

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it draws on experiences in extreme sports.

Pools

opiera się na doświadczeniach w sportach ekstremalnych.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it draws on discussions with eu member states.

Pools

uwzględniono w nim dialog z państwami członkowskimi ue.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

unscheduled draws on liquidity and credit facilities;

Pools

nieplanowane wykorzystanie instrumentów wsparcia płynności i instrumentów kredytowych;

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it draws on widespread consultations with interested parties41.

Pools

opiera się on na szerokich konsultacjach z zainteresowanymi stronami41.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

analyze. here, it draws on general economic data and

Pools

analizować. jest on oparty na ogólnych danych ekonomicznych i

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it also draws on the provisions of some national constitutions.

Pools

określa jedynie zasadę poszanowania unii dla dostępu do usług świadczonych w ogólnym interesie gospodarczym, przewidzianą przez przepisy krajowe, jeżeli przepisy te są zgodne z prawem unii.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it draws on annex ii of directive 1999/93/ec.

Pools

artykuł opiera się na załączniku ii dyrektywy 1999/93/we.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it draws on the findings of 2 green paper consultations on:

Pools

opiera się ono na ustaleniach dwóch konsultacji prowadzonych w formie zielonych ksiąg na temat:

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the csdb draws on various institutional sources and commercial data providers.

Pools

baza ta czerpie dane z różnych źródeł instytucjonalnych oraz od komercyjnych dostawców.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it also draws on data made available to the public by international media.

Pools

wykorzystano także dane udostępniane publicznie przez media międzynarodowe.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

to help clients, birc draws on the skills of a combination of experts.

Pools

aby pomagać klientom, ośrodek birc korzysta z umiejętności rozmaitych ekspertów.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this advice draws on the good examples shown already by regions and cities.

Pools

zalecenia te opierają się na praktycznych rozwiązaniach zastosowanych już przez poszczególne regiony i miasta.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the amendment draws on the wording of an amendment tabled at the meeting of ccmi.

Pools

wykorzystano treść poprawki wniesionej na posiedzeniu ccmi.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

draw on liquidity facilities

Pools

wykorzystać instrumenty wsparcia płynności

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

to draw on credit facilities

Pools

wykorzystać instrumenty kredytowe

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the section draws on member states’ national reform programmes 2016 and european commission sources.

Pools

niniejszy rozdział opiera się na krajowych programach reform państw członkowskich z 2016 r. i na źródłach komisji europejskiej.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK