Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
please drop by and see me.
proszę wpaść do mnie.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let's drop by his house.
odwiedźmy go na chwilę w jego domu.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drop by if you wish to talk to us.
wpadnij, jeśli chcesz z nami porozmawiać.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why don't we drop by to see her?
czemu nie wpadniemy zobaczyć się z nią?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
shift of subject. quickly drop by climate.
zmiana tematu. parę słów w kwestii klimatu.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drop by again soon! more... knowing what counts!
trzeba wiedzieć, co się liczy!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you can also drop by here in the evening just for a cocktail.
wieczorem można tu również wypić wyśmienite koktajle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she gets the women to plant new trees and water them, drop by drop.
namówiła kobiety na posadzenie nowych drzew i podlewanie ich, kropla po kropli.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for more information on our new products, do not hesitate to drop by our stand.
jeśli chcą państwo dowiedzieć się więcej na temat naszych nowych produktów, zapraszamy do odwiedzenia naszego stoiska .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in contrast, both agriculture and manufacturing have seen employment drop by more than 1 million.
równocześnie liczba zatrudnionych w rolnictwie i produkcji spadła o ponad 1 mln.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
time taken for the sound level to drop by 60 db when the noise source is stopped.
maksymalna chwilowa wartość ciśnienia akustycznego.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
add hydrochloric acid (3.5) drop by drop until the pink colour just disappears.
dodawać kroplami kwasu chlorowodorowy (3.5), kropla po kropli, do momentu zaniku różowego koloru cieczy.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
following isolation of the fuel system, the pressure shall not drop by more than 50 mm of h2o in five minutes.
po odcięciu układu paliwowego ciśnienie nie może spaść o więcej niż 50 mm h2o w okresie pięciu minut.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a production drop by 11 percentage points and a production capacity drop by 4 percentage points can be noted between 2011 and 2012.
w latach 2011-2012 odnotowano zmniejszenie produkcji o 11 punktów procentowych oraz spadek mocy produkcyjnych o 4 punkty procentowe.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adjust this solution to ph of 5 by adding the sulfuric acid solution (4.1) drop by drop.
dostosować ph roztworu na 5 dodając kroplami roztwór kwasu siarkowego (ppkt 4.1).
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
specifically, prices stayed approximately at the same level between 2002 and 2004, but experienced a drop by 4 percentage points in the ip.
w dokładniejszym ujęciu pomiędzy 2002 a 2003 r. ceny pozostawały na zasadniczo niezmienionym poziomie, natomiast w od nastąpił spadek o 4 punkty procentowe.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
remove the beaker from the steam bath, stir in drop by drop 10 ml of the stpb solution (4.6).
zdjąć zlewkę z łaźni parowej, wmieszać kropla po kropli 10 ml roztworu stpb (pozycja 4.6).
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
make alkaline with the sodium hydroxide solution (4.21) drop by drop until black cobalt hydroxide begins to precipitate.
zalkalizować roztworem wodorotlenku sodu (ppkt 4.21) po kropelce, aż zacznie się wytrącać czarny wodorotlenek kobaltu.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
stop the nitrogen (4.8) stream and add 40 ml of hydrochloric acid (4.1) drop by drop.
zatrzymać strumień azotu (4.8) i dodać 40 ml kwasu solnego (4.l), kropla po kropli.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
add, drop by drop, about 20 millilitres of the barium chloride solution (4.2) while stirring the solution vigorously.
dodawać kropla po kropli około 20 mililitrów roztworu chlorku baru (4.2), cały czas mieszając intensywnie roztwór.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: