Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
common: abdominal pain, abdominal discomfort, dyspeptic symptoms, loose stools hepatobiliary disorders
często: bóle brzucha, dyskomfort brzuszny, objawy dyspeptyczne, luźne stolce zaburzenia wątroby i dróg żółciowych
diarrhoea, nausea, flatulence, vomiting abdominal pain, abdominal discomfort, dyspeptic symptoms, loose stools
biegunka, nudności, wzdęcia, wymioty bóle brzucha, dyskomfort brzuszny, objawy dyspeptyczne, luźne stolce
the fundamental aspect for using the yucca or other preparations is a change of our lifestyle or change of our nutriment habits, the yucca or other preparations should be just a supplement where we cannot consume sufficient quantity of fruit and vegetable on a regular and continuous basis for various reasons, perhaps due to existence of a number of dyspeptic problems.
zarówno podczas używania preparatów z yucci jak innych, podstawą jest zmiana stylu życia i zmiana nawyków żywieniowych, preparaty z yucci lub inne mają być jedynie suplementem w tych przypadkach, kiedy z szeregu innych powodów nie możemy regularnie i stale konsumować dostateczną ilość jarzyn i owoców, na przykład z powodu istnienia szeregu dolegliwości niestrawności.
common: gastrointestinal signs and symptoms, vomiting, gastrointestinal and abdominal pains, gastrointestinal inflammatory conditions, gastrointestinal haemorrhages, gastrointestinal ulceration and perforation, ascites, stomatitis and ulceration, constipation, dyspeptic signs and symptoms, flatulence, bloating and distension, loose stools
często: objawy żołądkowo-jelitowe przedmiotowe i podmiotowe, wymioty, bóle żołądkowo-jelitowe i bóle brzucha, stany zapalne żołądka i jelit, krwotok z żołądka lub jelit, owrzodzenie i perforacja żołądka i jelit, puchlina brzuszna, zapalenie i owrzodzenie jamy ustnej, zaparcia, przedmiotowe i podmiotowe objawy dyspepsji, wzdęcia z oddawaniem gazów, wzdęcia i rozdęcia, luźne stolce
