Je was op zoek naar: effective cleaning height (Engels - Pools)

more effective cleaning and stimulating.
bardziej skuteczne czyszczenie istymulacja.

this allows thorough and effective cleaning of any glass surface.
pozwala to na dokładne i efektywne czyszczenie każdej powierzchni ze szkła.

if reused, they must be made of a material that allows effective cleaning and disinfection.
jeśli mają być użyte ponownie, to muszą one być wykonane z materiału umożliwiającego skuteczne czyszczenie i odkażanie.

if reused, they have to be made of a material that allows effective cleaning and disinfection.
jeśli mają być użyte ponownie, to muszą one być wykonane z materiału umożliwiającego skuteczne czyszczenie i odkażanie.

a special formula guarantees an effective cleaning with no harmful impact on the natural environment.
specjalna formuła gwarantuje skuteczne czyszczenie ograniczając negatywny wpływ na środowisko naturalne.

premises must be constructed in a way permitting their effective cleaning and disinfection, where appropriate;
konstrukcja obiektów musi umożliwiać, w odpowiednich przypadkach, ich skuteczne czyszczenie i dezynfekcję;

the innovative formula ensures quick and effective cleaning under the rim of toilet bowl as well as above and below the surface of the water.
dzięki innowacyjnej recepturze działa szybko i skutecznie zarówno pod obrzeżem muszli jak i nad i pod powierzchnią wody.

are constructed in a way permitting their effective cleaning and disinfection and where appropriate the construction of floors facilitates the draining of liquids;
zostały wybudowane w sposób umożliwiający ich skuteczne oczyszczanie i dezynfekcję, a w razie konieczności konstrukcja podłóg ułatwiała odprowadzanie cieczy;

increased environmental legislation means the printing industry constantly requires greener, safer solutions with effective cleaning power for blankets, rollers and other press parts.
. coraz bardziej restrykcyjne wymogi przepisów ochrony środowiska powodują, że w branży poligraficznej są potrzebne coraz bardziej ekologiczne i bezpieczne, a jednocześnie skuteczne rozwiązania w zakresie czyszczenia obciągów, wałków i innych elementów maszyn drukarskich.

they shall enable the work to proceed in a logical sequence so as to minimise the risk of errors, and shall allow for effective cleaning and maintenance in order to minimise the risk of contamination.
powinny one umożliwiać pracę w logicznej kolejności, w celu zminimalizowania niebezpieczeństwa błędów oraz ułatwienia sprzątania i prowadzenia prac serwisowych, aby zminimalizować ryzyko zakażenia.

where conveyances and/or containers have been used for transporting anything other than foodstuffs or for transporting different foodstuffs, there must be effective cleaning between loads to avoid the risk of contamination.
kiedy transportery i/lub kontenery zostały użyte do przewożenia czegokolwiek innego poza środkami spożywczymi lub do przewożenia różnych środków spożywczych, konieczne jest skuteczne sprzątanie między przewożeniem ładunków, aby uniknąć ryzyka zanieczyszczenia.

starting from 1992 splast is a manufacturer of professional manual cleaning equipment, which is widely used in effective cleaning of offices, hotels, hospitals, schools, factories, etc.
od 1993 roku splast jest producentem profesjonalnego sprzętu ręcznego do utrzymywania czystości, który znajduje szerokie zastosowanie w efektywnym sprzątaniu biur, hoteli, szpitali, szkół, zakładów przemysłowych itp.

lay out, design and operation must aim to minimize the risk of errors and permit effective cleaning and maintenance in order to avoid contamination, cross contamination and, in general, any adverse effect on the quality of the product.
układ, projekt i działanie powinny mieć na celu minimalizowanie ryzyka błędów oraz pozwalać na skuteczne czyszczenie i konserwację w celu uniknięcia zakażenia, wzajemnego zakażenia oraz ogólnie wywierania jakiegokolwiek niekorzystnego wpływu na jakość produktu.

the covered leak-proof compartment for the transport of those animal by-products is constructed in a way permitting its effective cleaning and disinfection and the construction of floors facilitates the draining and collection of liquids;
zakryty i zabezpieczony przed wyciekiem przedział do transportu tych produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego został skonstruowany w sposób umożliwiający jego skuteczne oczyszczanie i dezynfekcję, a konstrukcja podłóg ułatwiała odprowadzanie i zbieranie cieczy;

the layout, design and operation of the facilities and equipment must be such as to minimize the risk of error and permit effective cleaning and maintenance in order to avoid contamination, cross-contamination and any adverse effects generally on the quality of the products.
pomieszczenia i urządzenia muszą być rozmieszczone, zaprojektowane i muszą działać w sposób minimalizujący ryzyko wystąpienia błędu oraz umożliwiający skuteczne czyszczenie i konserwację, w celu uniknięcia zanieczyszczeń, wzajemnych zanieczyszczeń i wszelkich skutków mających ogólnie ujemny wpływ na jakość produktów.

the lay-out, design and operation of the facilities and equipment must be such as to minimize the risk of error and permit effective cleaning and maintenance in order to avoid contamination, cross-contamination and any adverse effects generally on the quality of the products.
pomieszczenia i urządzenia muszą być rozmieszczone, zaprojektowane i muszą działać w sposób minimalizujący ryzyko wystąpienia błędu oraz umożliwiający skuteczne czyszczenie i konserwację, w celu uniknięcia zanieczyszczeń, wzajemnych zanieczyszczeń i wszelkich skutków mających ogólnie ujemny wpływ na jakość produktów.

the layout, design and operation of the facilities and equipment must be such as to minimize the risk of error and permit effective cleaning and maintenance in order to avoid contamination, as far as possible, contamination, cross-contamination and any adverse effects generally on the quality of the products.
pomieszczenia i urządzenia muszą być rozmieszczone, zaprojektowane i muszą działać w sposób minimalizujący ryzyko wystąpienia błędu oraz umożliwiający skuteczne czyszczenie i konserwację, w celu uniknięcia w możliwie jak najszerszym zakresie, zanieczyszczeń, wzajemnych zanieczyszczeń i wszelkich skutków mających ogólnie ujemny wpływ na jakość produktów.

this must be supported by pre-requisite programs, for example, staff training, effective cleaning and sanitation, allergen controls, pest control, ongoing monitoring and testing programs.8-10 food safety audits ensure these practices are consistently and effectively carried out.1,11 consumers also need to be aware of and practice food safety habits in their everyday lives (e.g. by following storage and cooking instructions, checking expiration dates on food and practising good kitchen and personal hygiene).
musi to być wsparte podstawowymi programami, na przykład, szkoleniem personelu, skutecznym utrzymywaniem czystości i warunków sanitarnych, zwalczaniem alergenów, zwalczaniem szkodników, ciągłym monitoringiem programami sprawdzającymi. audyty bezpieczeństwa żywności zapewniają, ze te praktyki są konsekwentnie i skutecznie wykonywane.1,11 konsumenci muszą być także świadomi nawyków bezpieczeństwa żywności i stosować je w codziennym życiu (np. przez stosowanie się do instrukcji przechowywania i przygotowywania, sprawdzanie daty ważności na żywności i stosowanie dobrej higieny kuchennej i osobistej).