Je was op zoek naar: elapse over (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

elapse over

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

elapse before the same part is used again.

Pools

zastosowanie większej niż zalecana dawki fentanyl- ratiopharm

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

with the elapse of time i managed to find the reply to this question.

Pools

z czasem zdołałem znaleźć odpowiedź na owo pytanie.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

at least 72 hours should elapse between consecutive doses of velcade.

Pools

między kolejnymi dawkami produktu velcade powinny upłynąć co najmniej 72 godziny.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you will be more likely to give up before the 30 minutes elapse compared to you.

Pools

wy będziecie bardziej skłonni poddać się wcześniej niż druga grupa.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

an interval of at least two infusion free calendar days must elapse between infusion days.

Pools

między dniami infuzji musi być zachowany odstęp przynajmniej dwóch dni kalendarzowych bez podawania infuzji.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

14 should be allowed to elapse before applying a new patch to the same area of skin.

Pools

przed naklejeniem nowego systemu na tę samą powierzchnię skóry powinno upłynąć 7 dni.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

in the absence of such a decision before 1 july 2014, the derogations shall elapse on that date.

Pools

w przypadku braku takiej decyzji przed dniem 1 lipca 2014 r., odstępstwa te tracą moc z tym dniem.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

at least 14 days should elapse between discontinuation of rasagiline and initiation of treatment with fluoxetine or fluvoxamine.

Pools

musi upłynąć co najmniej 14 dni między odstawieniem rasagiliny a rozpoczęciem leczenia fluoksetyną lub fluwoksaminą.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

following removal of the catheter, at least 6 hours should elapse before the next rivaroxaban dose is administered.

Pools

kolejną dawkę rywaroksabanu można podać po upływie co najmniej 6 godzin po usunięciu cewnika.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

after administration of this product, an interval of 3 months should elapse before vaccination with live attenuated virus vaccines.

Pools

po podaniu immunoglobuliny szczepienie z zastosowaniem szczepionek zawierających żywe atenuowane wirusy może być wykonane po upływie okresu 3 miesięcy.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

one to two weeks should elapse between titration steps (as determined by blood glucose response).

Pools

dostosowanie dawki powinno odbywać się stopniowo w odstępach od jednego do dwóch tygodni (na podstawie oznaczenia stężenia glukozy we krwi).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

if a thermal overload trip occurs, 240 seconds (4 minutes) must elapse before the motor can be re-started.

Pools

w przypadku wyłączenia spowodowanego przeciążeniem termicznym, musi upłynąć 240 sekund (4 minuty) do czasu, kiedy silnik będzie mógł być ponownie uruchomiony.

Laatste Update: 2013-02-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

‘programme time’ means the time that elapses from the initiation of the programme until the completion of the programme excluding any end-user programmed delay;

Pools

„czas programu” oznacza czas, jaki upływa od rozpoczęcia programu do zakończenia programu, z wyłączeniem wszelkich opóźnień zaprogramowanych przez użytkownika końcowego;

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK