Je was op zoek naar: electorates (Engels - Pools)

we treat the aspirations of our electorates with outright contempt.
traktujemy aspiracje czterech elektoratów z wyjątkową pogardą.

the electorates of two member states voted “no” to it in referenda.
wyborcy w dwóch państwach członkowskich zagłosowali w referendum przeciwko traktatowi.

what neater example could you have of this house's attitude towards the electorates out there?
czy może być bardziej ewidentny przykład postawy tej izby wobec wyborców?

the 754 members of the european parliament are elected once every five years by the electorates of the eu’s member countries.
co pięć lat elektorat w państwach członkowskich ue wybiera 754 europosłów.

whereas derogations are warranted where such citizens form more than 20 % of the total electorate;
odstępstwo jest uzasadnione, w przypadku gdy tacy obywatele unii stanowią ponad 20 % ogółu wyborców,