Je was op zoek naar: emergency contact (Engels - Pools)

emergency contact
kontakt w razie wypadku

emergency contact list
lista kontaktów na wypadek sytuacji nadzwyczajnych

emergency contact details
dane osoby, ktÓrĄ naleŻy powiadomiĆ w nagŁych wypadkach

emergency
sytuacja wyjątkowa

emergency.
awaryjne.

emergency contact number (if different)
numer kontaktowy w nagłych przypadkach (jeżeli różni się od numeru powyżej).

subject: cybercrime 24/7 emergency contact network
dotyczy: awaryjnej sieci kontaktowej 24/7 w sprawie cyberprzestępczości

also any emergency situations are handled by that main contact person.
również w sytuacjach krytycznych występuje jako główny partner do kontaktów.

make a link to annex b of this template (emergency contact list).
umieścić link do załącznika b do niniejszego wzoru (lista kontaktów na wypadek sytuacji nadzwyczajnych).

person to contact in case of emergencies:
osoba, z którą w razie wypadku należy się skontaktować:

the emergency contact details of persons within the competent authorities who are responsible for handling emergency situations;
danych kontaktowych osób we właściwych organach, które są odpowiedzialne za zajmowanie się sytuacjami nadzwyczajnymi;

the emergency contact numbers are easily accessible via the ehic application for smartphones and tablets (see below).
numery alarmowe, pod które należy dzwonić w nagłych przypadkach, można z łatwością znaleźć dzięki aplikacji ekuz działającej na smartfonach i tabletach (zob. poniżej).

contact your doctor or nearest emergency department for advice.
należy skontaktować się z lekarzem lub izbą przyjęć najbliższego szpitala, aby uzyskać poradę.

contact your doctor or nearest emergency department immediately for advice.
należy niezwłocznie skontaktować się z lekarzem lub izbą przyjęć najbliższego szpitala, aby uzyskać poradę.

contact immediately your doctor or the nearest emergency department or hospital.
należy bezzwłocznie zgłosić się do najbliższego oddziału ratunkowego lub szpitala.

sectoral contact point, management of information, assistance and emergency action
sektorowe punkty kontaktowe, zarządzanie informacją, pomoc i działanie w sytuacjach kryzysowych

contact your child’s doctor or nearest emergency department for advice.
należy skontaktować się z lekarzem dziecka lub izbą przyjęć najbliższego szpitala, aby uzyskać poradę.

contact your doctor, pharmacist, or your nearest hospital emergency department immediately.
należy niezwłocznie skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą albo z najbliższym szpitalnym oddziałem doraźnej pomocy medycznej.

information on the principal investigator at each investigational site, the coordinating investigator for the investigation, the address details for each investigational site and the emergency contact details for the principal investigator at each site.
informacje dotyczące badacza głównego z każdego ośrodka badań klinicznych, koordynatora badania klinicznego w danym badaniu, dane adresowe każdego ośrodka badań klinicznych oraz dane kontaktowe badacza głównego z każdego ośrodka w nagłych sytuacjach.

if you have accidentally taken too much advagraf, contact your doctor or nearest hospital emergency department immediately.
jeżeli przez przypadek zażyje się większą dawkę leku advagraf niż zalecana, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem lub udać do najbliższego szpitala.