Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a short summary of the proceedings;
krótkie streszczenie postępowania;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c) a short summary of the proceedings;
c) krótkie streszczenie postępowania;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
short summary of the last year:
na koniec krótkie podsumowanie ostatniego roku:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
give a short summary of the nature and objectives of the agreement.
proszę krótko określić rodzaj i cel porozumienia.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
yes; please give a short summary of the devices used:
tak; proszę zamieścić krótki opis wykorzystanych urządzeń:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
2.4 short summary of the contents of the proposal for a regulation
2.4 treść wniosku w skrócie
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.4 short summary of the proposal for a regulation
2.4 podsumowanie wniosku dotyczącego rozporządzenia
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here follows a short summary of the content of the preliminary draft budget proposal 2006:
poniżej krótko zaprezentowano treść wstępnego projektu budżetu na rok 2006:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the information in field 044 shall contain a short summary of the circumstances.
w polu informacyjnym 044 zamieszcza się krótki opis okoliczności.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
send us a short summary of what happened, together with a couple of pictures.
prześlijcie nam krótki opis tego, co się wydarzyło wraz z kilkoma zdjęciami.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drafting a short summary report at the end of the coordinated activity when appropriate;
sporządzanie krótkiego sprawozdania podsumowującego na koniec skoordynowanych działań, w stosownych przypadkach;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a short technical description of the coupling device specifying the type of construction and the material used,
krótki opis techniczny urządzenia sprzęgającego precyzujący typ konstrukcyjny i zastosowane materiały,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
this is a short summary of the decision which could not be published in full due to its length.
jest to krótkie streszczenie decyzji, która nie mogła zostać opublikowana w całości z powodu jej rozmiarów.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is an extremely short summary of the events that took place in autumn 2008.
jest to niezwykle zwięzłe podsumowanie wydarzeń, które miały miejsce jesienią 2008 r.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on the type of work to be performed by assistant
od rodzaju pracy do wykonania przez asystenta
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
such remuneration should take account of the type of work and the use concerned.
wynagrodzenie to powinno uwzględniać charakter utworu oraz sposób jego wykorzystania.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the type of the decision,
rodzaj decyzji,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the type of the order;
rodzaj zlecenia;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
short summaries of the findings will be published in this section.
w tym dziale znajdą się też krótkie podsumowania wyników.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
be adjustable manually or automatically according to the type of work involved,
być nastawiane ręcznie lub automatycznie, w zależności do rodzaju pracy,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: