Je was op zoek naar: entering data (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

entering data

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

entering data

Pools

wprowadzanie danych

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

reason for entering data:

Pools

powód wprowadzenia danych:

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

entering data upon the application

Pools

wprowadzanie danych w chwili otrzymania wniosku wizowego

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

the district entering the data.

Pools

dzielnica wprowadziÄ dane.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the date of entering the data;

Pools

data wprowadzenia danych;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

when entering fishing effort data.

Pools

w przypadku wprowadzania danych dotyczących nakładu połowowego.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

entering data in the properties dialog

Pools

wprowadzanie danych w oknie dialogowym właściwości

Laatste Update: 2016-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

procedures for entering data from the application

Pools

procedury wprowadzania danych zawartych we wniosku

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

entering, amending, deleting, consulting and searching data

Pools

wprowadzanie danych, ich zmienianie, usuwanie, wyszukiwanie oraz przeszukiwanie

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

access for entering, amending, deleting and consulting data

Pools

dostęp w celu wprowadzania, zmieniania, usuwania i przeglądania danych

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the rules for entering them on the statistical data medium.

Pools

zasad wprowadzania danych na nośnik statystyk.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

• data entering and management in the system

Pools

• wprowadzanie danych do systemu i zarządzanie nimi

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

specific rules for entering photographs, facial images, dactyloscopic data and dna profiles

Pools

przepisy szczegółowe dotyczące wprowadzania fotografii, wizerunków twarzy, danych daktyloskopijnych i profili dna

Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

procedures for entering data at border crossing points where a previous file has been registered

Pools

procedury wprowadzania danych na przejściach granicznych, jeżeli założono już rejestr indywidualnego podróżnego

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the timescales for entering data in eratv as indicated in section 5.2 shall apply.

Pools

zastosowanie mają ramy czasowe na wprowadzenie danych do eratv, które określono w sekcji 5.2.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

required data entered; also consider entering additional information.

Pools

wpisano wymagane dane. można podać także dane dodatkowe.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

this can be used to signal, for instance, new pages in the questionnaire or some atypical manner of entering data.

Pools

taki sposób sygnalizacji może być pomocny przy bezwzrokowym wprowadzaniu danych - oznaczając na przykład początek nowej strony ankiety.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

obligation of entering data into the ees even in the event border checks are relaxed (article 8(3))

Pools

obowiązek wprowadzenia danych do ees nawet w przypadku uproszczenia odpraw granicznych (artykuł 8 ust. 3))

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

this shall also be the case where the injury was caused by the supplying cis partner entering inaccurate data or entering data contrary to this regulation.

Pools

dotyczy to również przypadków, gdy szkoda została wyrządzona przez przekazującego dane partnera sic wprowadzającego nieścisłe dane lub dane niezgodne z niniejszym rozporządzeniem.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

in the second line a comment has been defined. it is used to inform keypunchers about some special mode of entering data for the following question.

Pools

w wierszu drugim zdefiniowany został komentarz, którego celem jest zwrócenie uwagi koderów na specjalny sposób kodowania następnego pytania.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,377,998,332 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK