Je was op zoek naar: everyone has an addiction mine happen to be you (Engels - Pools)

it has got to be you.
musi być tobą.

i just happen to be interested.
i just happen to be interested.

i happen to be alive, end of discussion. thank you.
Żyję, koniec dyskusji. dziękuję.

i to be you to be
znajdować się

they happen to be very important neighbours of ours.
tak się składa, że to nasz bardzo ważny sąsiad.

and if they happen to be amongst you, they would fight but little.
a jeśliby nawet zostali wśród was, to niewiele by walczyli.

at fami everyone has an active role, especially our customers.
dla fami wszyscy są naszymi adwokatami, ale ponad wszystko klientami.

everyone has an opinion to explain the massacres committed by the state of israel in gaza.
każdy ma swoje własne wytłumaczenie rzezi dokonywanych przez państwo izraelskie w strefie gazy.

for a small amount, everyone has the chance to be part of this popular poker event.
przy małej ilości, każdy ma szansę być częścią tej popularnej imprezy pokerowej.

and they happen to be a very good vehicle for carrying oceanographic equipment.
tak się składa, że samogłowy są świetnym pojazdem do transportu oceanograficznego sprzętu.

the answers happen to be pairs of numbers, so you can draw them on this two-dimensional plot.
odpowiedź wyrażono w formie dwóch liczb, dlatego obrazuje ją dwuwymiarowa podziałka.

these all happen to be on our computers, on computers across the world.
wszystkie są w naszych komputerach, na całym świecie.

has an appropriate level of knowledge and understanding of the competence to be assessed;
posiada odpowiedni stopień wiedzy i zrozumienia kwalifikacji podlegającej ocenie;

europe has an enormous research and development potential, which remains to be tapped.
europa posiada ogromny potencjał badawczo-rozwojowy, który należy wykorzystać.

individuals need to be empowered to invoke these rights wherever in the union they happen to be.
jednostki muszą mieć możliwość powoływania się na swoje prawa niezależnie od tego, w jakim miejscu unii się znajdują.

ensure it is appear to be you realize your location going.
, destabilizujące jest automatyczne, podczas gdy w innych ludzi, nie można znaleźć.

there was a strong shared sense that everyone has an interest in the european union pulling its weight.
zebrani wyraźnie podzielali pogląd, że wszyscy mamy interes w tym, żeby unia europejska wykazała się większą aktywnością w tym zakresie.

and that happens to be quite easy.
a to jest bardzo łatwe.

for those who are sick of doom parodies: it sucks to be you ;)
dla tych, którzy mają już dość klimatów doomowych: jakże mi przykro ;)

it also happens to be a relative of parsley.
jest on także bliskim krewniakiem pietruszki.