Je was op zoek naar: evolved (Engels - Pools)

evolved
ewolucja

so it evolved.
tak więc to się zmieniało.

evolved use of dose.
udoskonalone zastosowanie dawki.

the threat has evolved.
zagrożenia zmieniły się.

and it's sort of evolved.
i ewoluowała.

to what extent have we evolved?
do jakiego zakresu ewoluowaliŚmy?

and these have all co-evolved.
te procesy współ-ewoluowały.

and so i think that we evolved ...
tak więc, sądzę, że się rozwinęliśmy...

devlin's views evolved over time.
z czasem poglądy devlina ewoluowały.

standards of treatment have likewise evolved.
zmieniły się również standardy leczenia.

can you share how your journey evolved?
czy może się pani podzielić opowieścią, jak ewoluowała pani życiowa droga?

emas was established in 1993 and evolved over time.
emas został ustanowiony w 1993 r. i wraz z upływem czasu podlegał rozwojowi.

but how has it actually evolved in africa?
jak faktycznie doszło jednak do rozwoju przedsiębiorczości w afryce?

and, interestingly, complexity is very highly evolved.
co ciekawe złożoność jest bardzo rozwinięta.

he was not evolved, but was god's handiwork.
człowiek nie ewoluował, lecz był własnoręcznym dziełem boga.

from 2002 onwards the production volume evolved positively.
po roku 2002 wielkość produkcji wzrosła.

as ecm solutions have evolved, new components have emerged.
w miarę ewoluowania rozwiązań typu ecm, pojawiły się nowe elementy tych systemów.

electricity prices have evolved significantly in recent months.
ceny elektryczności ewoluowały znacząco na przestrzeni ostatnich miesięcy.

however, standards have evolved rapidly in recent years.
wzwiązkuztymprogramów rozpoczętych na początku lub w połowie lat 90.nie możnaoceniać wedługaktualnych kryteriów.

successions of new species emerged, evolved and became extinct.
nowe gatunki pojawiały się, ewoluowały i wymierały.