Je was op zoek naar: excise tax (Engels - Pools)

excise tax
podatek akcyzowy

vat and excise tax
podatek vat i akcyza

vat and excise tax - accreo
podatek vat i akcyza - accreo

decrease in excise tax revenues11
spadek dochodów z akcyzy11

excise tax/income tax credit
ulga podatkowa związana z akcyzą/odliczenie od podatku dochodowego

the legislation on excise tax labels;
regulacji prawnych dotyczących znaków akcyzy;

title : excise tax reduction on biofuels
tytuł : ulga w zakresie podatku akcyzowego od biopaliw

vat/excise number or tax reference number
nr identyfikacyjny vat lub nr rejestracji podatkowej/akcyzy

exemption of the green power from excise tax;
zwolnienie energii elektrycznej wytwarzanej z odnawialnych ¼róde³ energii z akcyzy;

3352 government tax and excise officials
3352 urzędnicy do spraw podatków

electricity generated from renewable sources is exempt from excise tax,
energia elektryczna ze ¼ród³a odnawialnego jest zwolniona z podatku akcyzowego,

how to collect the coal exempt from the excise tax in person?
jak odebrać osobiście węgiel zwolniony od podatku akcyzowego?

tax warehouse reference (excise number)
numer składu podatkowego (numer akcyzowy)

ensuring that excise tax settlements are made in a correct and timely manner,
zapewnienie prawidłowości i terminowości rozliczeń z tytułu podatku akcyzowego,

application for leasehold excise tax exemption is made through the department of revenue.
wniosek o zwolnienie od akcyzy za dzierżawę jest składany za pośrednictwem departamentu podatkowego.

the alleged obstacles to trade were all linked to the uruguayan internal excise tax system.
wszystkie domniemane przeszkody w wymianie handlowej były powiązane z urugwajskim wewnętrznym systemem podatku akcyzowego.

formal requirements concerning sales of excise tax exempt coal are available in the following documents:
na temat wymogów formalnych dotyczących sprzedaży węgla zwolnionego od podatku akcyzowego przeczytają państwo w:

elaborating tools which will make it easier for the citizens to verify the authenticity of excise tax labels.
stworzenie narzędzi dla obywateli ułatwiających weryfikację autentyczności znaków akcyzy.

excise tax is, in principle, levied only on products which have undergone a manufacturing process in india.
podatek akcyzowy jest z zasady pobierany tylko od produktów, które zostały wyprodukowane w indiach.

most member states also use a minimum excise tax, in addition to the ad valorem and specific excise duties.
większość państw członkowskich stosuje również minimalny podatek akcyzowy poza podatkami akcyzowymi ad valorem i podatkami specyficznymi.