Je was op zoek naar: fastigheter (Engels - Pools)

ica fastigheter ab is a wholly owned subsidiary to ica ab.
ica fastigheter ab jest spółką zależną będącą w całości własnością ica ab.

finland anger att kk:s fastigheter var värda 5067988 euro.
finland anger att kk:s fastigheter var värda 5067988 euro.

since 2007, Åre centrum is part of the private company diÖs fastigheter ab.
od 2007 r. spółka Åre centrum jest częścią spółki prywatnej diÖs fastigheter ab.

ica fastigheter ab builds, manages and sells real estate in scandinavia and the baltic countries.
ica fastigheter ab buduje nieruchomości, zarządza nimi i sprzedaje je na terenie skandynawii i krajów bałtyckich.

one of the other companies, ica eiendom norge as, is a daughter company of ica fastigheter ab, a swedish company.
jedno z przedsiębiorstw, ica eiendom norge as, jest spółką-córką ica fastigheter ab, przedsiębiorstwa szwedzkiego.

the airport infrastructure is fully owned by the city of västerås (via its daughter company västerås stads strategiska fastigheter ab) and the commission took the preliminary view that the decision to set the rent involved state resources and was imputable to the state.
infrastruktura portu lotniczego jest w całości własnością miasta västerås (za pośrednictwem należącej do niego spółki zależnej västerås stads strategiska fastigheter ab) i komisja wstępnie uznała, że decyzja o ustaleniu wysokości czynszu wiązała się z przyznaniem zasobów państwowych i że można było ją przypisać państwu.

another possible indicator of the market price of the facility is contained in the valuation carried out by swedbank kommersiella fastigheter [16] (‘swedbank’) in june 2008. this valuation was done on behalf of the local entrepreneurs who subsequently bought the facility and was intended for the purposes of a loan for the acquisition of the facility.
innym możliwym wskaźnikiem ceny rynkowej obiektu jest wycena przeprowadzona przez spółkę swedbank kommersiella fastigheter [16] (zwaną dalej „swedbank”) w czerwcu 2008 r. wycena została przeprowadzona na zlecenie lokalnych przedsiębiorców, którzy później nabyli obiekt, w celu zaciągnięcia pożyczki na zakup obiektu.