Je was op zoek naar: faxes (Engels - Pools)

printers and faxes
drukarki i faksy

films for faxes (7)
wszystkie (7)

the faxes sent on 30 october 1997 and on 4 november 1997 illustrated this fact.
faksy wysłane 30 października 1997 roku oraz 4 listopada 1997 roku potwierdzają ten fakt.

how can i receive letters/faxes during my stay at the spanish school?
w jaki sposób mogę otrzymywać korespondencję (listy, faxy) w trakcie kursu?

letters, faxes and email provide a good opportunity for being immediate and as personal as you wish.
listy, faksy oraz wiadomości e-mail dają możliwość odpowiadania w dowolnym czasie i utrzymania wiadomości w dowolnym tonie.

this wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings.
ten kreator stworzy szablon faksu, który umożliwi tworzenie wielu faksów o tym samym układzie strony i ustawieniach.

this appropriation is intended to cover the cost of telephone rentals and calls, faxes, videoconferences and data transmission.
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów abonamentu i połączeń telefonicznych, faksowych i telekonferencyjnych oraz kosztów przesyłania danych.

after the firms received the statement of objections adopted by the commission on 26 march 2002, several tens of letters and faxes were exchanged.
po otrzymaniu przez przedsiębiorstwa pisemnego zgłoszenia zastrzeżeń, przyjętego przez komisję w dniu 26 marca 2002 r., nastąpiła wymiana kilkudziesięciu pism i faksów.

a simple but ecient rule is always to confirm reception of e-mails and faxes so that the sender knows the message has been received.
potwierdzenie otrzymania wiadomości e-mail lub faksu jest prostym i skutecznym sposobem informowania nadawcy, że jego wiadomość została dostarczona.

efax is the service addressed to businesses which send and receive huge volume of faxes and wish to be able to send them from any place without the necessity to use a traditional fax machine.
efax to usługa przeznaczona dla firm, które wysyłają i otrzymują duże ilości faksów oraz chcą mieć możliwość ich wysyłania z dowolnego miejsca bez korzystania z tradycyjnego urządzenia faksowego.

you can receive and send faxes irrespectively of where you are provided that you are connected to the internet. many enterprises which use traditional fax technology find it hard to reach cost efficiency.
możesz odbierać i wysyłać faksy niezależnie od tego, gdzie jesteś, wystarczy, że masz połączenie z internetem. w większości przedsiębiorstw przy wykorzystywaniu tradycyjnej technologii faksowej trudno jest osiągnąć efektywność kosztową.

most of them come in emails; the rest are faxes, phone calls and letters. a few buddhists do this regularly as a practice to cultivate their appreciation of impermanence and compassion.
większość z nich przychodzi pocztą elektroniczną; reszta w formie faksów, telefonów i listów. są buddyści, którzy zbierają takie informacje regularnie, aby rozwijać swoje zrozumienie nietrwałości i współczucie.

by october2005, kyocera mita (printers, photocopiersand faxes) and iveco (working vehicles)had already secured this privilege.
witryna europejskiego oznakowania ekologicznegowww.europa.eu.int/comm/environment/ecolabel/index_en.htm

this is a global phenomenon and it influences the work of our editorial board as well. i remember my beginnings as an editor for ‘niedziela’ 27 years ago. faxes did not exist then.
to zjawisko globalne, które dotyka także naszej redakcji i naszego sposobu pracy. pamiętam, gdy 27 lat temu zaczynałem pracę redaktora "niedzieli", jeszcze nie było faksu.

these are of particular importance to businesses because, even if they have not colluded in a genuine cartel, they often discover that they have unwittingly created a de facto cartel, largely as a result of faxes or emails exchanged between their commercial agents and those representing other companies.
mają one szczególne znaczenie dla przedsiębiorstw, gdyż, niezależnie od zwykłych przypadków zmowy, odkrywają one umowy zawarte bez ich wiedzy i na szeroką skalę, z użyciem faksu i poczty elektronicznej, przez ich własnych agentów handlowych z agentami innych przedsiębiorstw.

(1 point): at least 80 % of office equipment (pcs, monitors, faxes, printers, scanners, photocopying machines) shall qualify for the energy star as laid down in regulation (ec) no 106/2008 of the european parliament and of the council [20] and in commission decision 2003/168/ec [21].
(1 punkt): co najmniej 80 % urządzeń biurowych (komputery, monitory, telefaksy, drukarki, skanery, kserokopiarki) kwalifikuje się do oznakowania energy star określonego w rozporządzeniu parlamentu europejskiego i rady (we) nr 106/2008 [20] i decyzji komisji 2003/168/we [21].