Je was op zoek naar: feisty (Engels - Pools)

she was five foot two, very feisty and very english.
miała 160 cm, była bardzo zadziorna i bardzo angielska.

i mean, as girls, we start off feisty -- "yeah, who says?"
jako dziewczynki mamy charakter -- „a kto mi zabroni?”

apple daily, the feisty and fiercely independent local chinese newspaper declared that scmp has "gone red."
apple daily, przebojowa i zawzięcie niepodległa chińska gazeta lokalna, zadeklarowała że scmp "poczerwieniała."

was it not a feisty slovene who, raising his fist against a mighty empire, first declared: 'all roads do not lead to rome!'?
to chyba przebojowy słoweniec, podnosząc pięść przeciwko potężnemu imperium, pierwszy oświadczył: "nie wszystkie drogi prowadzą do rzymu!”'?

she starts every lecture with a prayer, but she's a single, feisty, financially independent woman in a country where girls are married off at the age of 12.
każdy wykład zaczyna modlitwą, ale jest samotną, przebojową, finansowo niezależną kobietą w kraju gdzie dziewczęta są zamężne w wieku 12 lat.

many years later, when i was working with the director peter brook in "the mahabharata" playing this feisty feminine feminist called draupadi, i had similar experiences.
wiele lat później, kiedy pracowałam z reżyserem peterem brookiem nad "mahabharata", grając zadziorną, kobiecą feministkę o imieniu draupadi, miałam podobne doświadczenia.

* lieutenant hiroo onoda, who held out from december 1944 until march 1974 on lubang island in the philippines with akatsu, shimada and kozuka, was relieved of duty by his former commanding officer in march 1974.it took place on november 5, 2006 at the u.s. bank arena in cincinnati, ohio with 7,000 fans attending.it was presented by fathead and took place on october 28, 2007 at the verizon center in washington, d.c.scinax boesemani is a species of frog in the hylidae family.it starred lynn styles as hannah o'flaherty, a feisty irish girl, and zachary garred as brett miller, a sun-drenched australian boy.
* podporucznik hirō onoda wytrwał na swojej pozycji od grudnia 1944 do marca 1974 na wyspie lubang na filipinach razem z akatsu, shimadą i kozuką, poddając się swojemu byłemu oficerowi w marcu 1974.cyber sunday 2006 - gala wrestlingu federacji wwe, która odbyła się 5 listopada 2006 w hali u.s. bank arena w mieście cincinnati.cyber sunday 2007 - gala wrestlingu federacji wwe, która odbyła się 28 października 2007 w hali verizon center w mieście waszyngton.scinax boesemani – gatunek płaza bezogonowego wchodzący w skład rodziny rzekotkowatych.opowiada on o przygodach dwójki nastolatków: hannah o'flaherty (lynn styles) i bretta millera (zachary garred).