Je was op zoek naar: fertilized (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

fertilized

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

fertilized

Pools

zapłodnienie

Laatste Update: 2010-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

fertilized ovum

Pools

zygota

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

eggs, fertilized

Pools

zygota

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

fertilized oocyte

Pools

jajo

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

other not fertilized

Pools

pozostałe niezapłodnione

Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

d) when the egg becomes fertilized.

Pools

d) w przypadku zapłodnienia.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and she goes, "then how do they get fertilized?"

Pools

i ona pyta: "no to jak one są zapładniane?"

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

without ovulation, there are no eggs to be fertilized.

Pools

bez owulacji, nie ma jaj do zapłodnienia.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

ovocytes were collected in the cages and fertilized in vitro.

Pools

komórkijajowe zostały zebrane z sadz, po czym możliwe byłozapłodnienie metodą in vitro.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

after two to three weeks, the plants can be fertilized.

Pools

po dwóch lub trzech tygodniach można rośliny nawozić.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

no meat, fish, poultry, or eggs (fertilized or nonfertilized).

Pools

oznacza to nie spożywanie mięsa, ryb, drobiu i jajek (zapłodnionych czy niezapłodnionych).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

speed is the ability to quickly reach the egg to be fertilized.

Pools

proste jest możliwość szybkiego dotarcia do jaj, które mają być zapłodniona.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

live fertilized eggs — usually birds and reptiles but includes fish and invertebrates

Pools

Żywe zapłodnione jaja – zwykle ptaków i gadów, ale również ryb i bezkręgowców

Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

once maturation occurs, the egg goes into the fallopian tubes, where it should within a day to be fertilized.

Pools

po dojrzewania występuje, jajko idzie do jajowodu, gdzie powinien być zapłodnione w ciągu kilku dni. dlatego, aby zajść w ciążę na pewno, muszą wiedzieć, najbardziej nadają się do tego okresu.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

whereas the data on pure-bred animals of the bovine species should be included in those on sperm and fertilized ova;

Pools

dane dotyczące zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków bydła powinny być włączone do tych, które dotyczą nasienia i zapłodnionych komórek jajowych;

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

approximately four hours after spawning, the non-fertilized eggs may be distinguished from the fertilized (3).

Pools

w około cztery godziny po tarle niezapłodnione jaja są odróżnialne od zapłodnionych (3).

Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

house plants can only tolerate coffee once every six months. however, outdoor plants can be fertilized with coffee grounds up to four times a year.

Pools

rośliny domowe przyjmą nawóz z kawy raz na sześć miesięcy. natomiast rośliny ogrodowe można nawozić fusami z kawy nawet cztery razy w roku.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and if we do that, and insert this into a fertilized wolf's egg, we may give birth to an animal that hasn't walked the earth since 1936.

Pools

jeżeli to zrobimy i umieścimy ją w zapłodnionej komórce jajowej wilczycy, możemy doprowadzić do narodzin zwierzęcia, które nie występuje na ziemi od 1936 roku.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the only one who is able to regulate the birth of boys or girls - this is nature. what sex will be born child - depends on what set of chromosomes is formed when a fertilized egg.

Pools

jedynym, który jest w stanie regulować narodzin chłopców i dziewcząt - to charakter. co podłoga będzie dzieckiem - zależy od zestawu chromosomów tworzy się, gdy zapłodniona komórka jajowa.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

whereas in this respect, in the case of self-fertilized species and of apomictic uniclonal varieties of poa spp., provision should be made for varietal purity standards which the seeds must satisfy;

Pools

w związku z tym, w przypadku gatunków samopylnych i apomiktycznych jednoklonalnych odmian poa spp. należy ustanowić przepisy dotyczące norm czystości odmianowej, które muszą zostać spełnione przez materiał siewny;

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK