Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
once maturation occurs, the egg goes into the fallopian tubes, where it should within a day to be fertilized.
po dojrzewania występuje, jajko idzie do jajowodu, gdzie powinien być zapłodnione w ciągu kilku dni. dlatego, aby zajść w ciążę na pewno, muszą wiedzieć, najbardziej nadają się do tego okresu.
whereas the data on pure-bred animals of the bovine species should be included in those on sperm and fertilized ova;
dane dotyczące zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków bydła powinny być włączone do tych, które dotyczą nasienia i zapłodnionych komórek jajowych;
house plants can only tolerate coffee once every six months. however, outdoor plants can be fertilized with coffee grounds up to four times a year.
rośliny domowe przyjmą nawóz z kawy raz na sześć miesięcy. natomiast rośliny ogrodowe można nawozić fusami z kawy nawet cztery razy w roku.
and if we do that, and insert this into a fertilized wolf's egg, we may give birth to an animal that hasn't walked the earth since 1936.
jeżeli to zrobimy i umieścimy ją w zapłodnionej komórce jajowej wilczycy, możemy doprowadzić do narodzin zwierzęcia, które nie występuje na ziemi od 1936 roku.
the only one who is able to regulate the birth of boys or girls - this is nature. what sex will be born child - depends on what set of chromosomes is formed when a fertilized egg.
jedynym, który jest w stanie regulować narodzin chłopców i dziewcząt - to charakter. co podłoga będzie dzieckiem - zależy od zestawu chromosomów tworzy się, gdy zapłodniona komórka jajowa.
whereas in this respect, in the case of self-fertilized species and of apomictic uniclonal varieties of poa spp., provision should be made for varietal purity standards which the seeds must satisfy;
w związku z tym, w przypadku gatunków samopylnych i apomiktycznych jednoklonalnych odmian poa spp. należy ustanowić przepisy dotyczące norm czystości odmianowej, które muszą zostać spełnione przez materiał siewny;