Je was op zoek naar: fizzy (Engels - Pools)

fizzy drink
napoje gazowane

fizzy drink (substance)
napoje gazowane

a fizzy beer with the aroma of yeast
musujące, o zapachu drożdży

do not dissolve the tablets in fizzy drinks or milk.
nie rozpuszczać tabletek w napojach gazowanych lub mleku.

if the carbon dioxide is not eliminated, it will make the beverage fizzy.
jeśli dwutlenek węgla nie zostanie usunięty, spowoduje on, że napój będzie musować.

fruit drinks and fizzy drinks at least doubled for men and women;
spożycie napojów owocowych i gazowanych, zarówno przez mężczyzn i kobiety, wzrosło co najmniej dwukrotnie,

smart drinks also delivered to winters the extract contained in the fizzy drink.
smart drinks dostarczała winters również ekstrakt zawarty w napoju orzeźwiającym.

put the tablet in a glass of still (non-fizzy) water.
umieścić tabletkę w szklance wody niegazowanej.

in that is nearly as much sugar as one of your favorite cans of fizzy pop, and they are having two a day.
w jednym takim kartoniku mleka jest tyle cukru ile w jednej puszcze waszego ulubionego napoju gazowanego. a dzieci piją takie mleko dwa razy dziennie.

if you have trouble swallowing the tablet, dissolve it in half a glass of still (non-fizzy) water.
w razie trudności z połykaniem tabletkę można rozpuścić w połowie szklanki wody niegazowanej.

winters filled cans with fizzy drinks on the instructions of smart drinks ltd, a legal person under the law of the british virgin islands, which is a competitor of red bull.
winters napełniała puszki napojem orzeźwiającym na rachunek smart drinks ltd., spółki konkurującej z red bull, będącej osobą prawną prawa brytyjskich wysp dziewiczych.

fizzy, fresh, soft, luscious, juicy, smooth, big and sweet wines, all explained to you by color and texture on the wall.
musujące, świeże, delikatne, nasycone, soczyste, gładkie, mocne i słodkie wina - wszystko objaśnione za pomocą kolorów i tekstur na ścianach.

i believe that this amount should be increased several times over so that the ubiquitous school vending machines filled with crisps, chocolate bars and fizzy drinks can be replaced with others selling fresh fruit, vegetables and dairy products.
moim zdaniem kwota ta powinna być zwielokrotniona, tak aby w każdej szkole wszechobecne automaty z chipsami, batonikami, napojami gazowanymi zastąpić tymi ze świeżymi owocami, warzywami, produktami mlecznymi.

carbon dioxide (co2) is not only one of the most important greenhouse gases, it is found all around us: in the air (0.0388 vol%) we breathe; in the air we exhale (4 vol%); in fizzy drinks; in cakes, which rise thanks to the co2 produced by baking powder; and when organic compounds such as paraffin, paper, wood or petroleum are burned. in liquid form, it is used in fire extinguishers and as a refrigerant in the food industry (for example to store and transport ice cream).
dwutlenek węgla (co2) jest nie tylko jednym z najważniejszych gazów cieplarnianych, lecz także znajduje się wszędzie wokół nas: w powietrzu (0.0388%), którym oddychamy; w powietrzu (4%), które wydychamy; w napojach gazowanych, w ciastach, które wyrastają dzięki dwutlenkowi węgla uwalnianemu przez proszek do pieczenia; oraz przy spalaniu takich związków organicznych jak parafina, papier, drewno i ropa naftowa.