Je was op zoek naar: fool's (Engels - Pools)

fool proof
poka-yoke

and it's not april fool's day!
i to wcale nie jest prima aprilis!

i'm no fool
chcę twojej cipki

he acted the fool.
zachował się głupio.

what a fool you are!”
ale z ciebie głupiec!

fool around a given
hupaj siupaj dana

bill is a regular fool.
bill to zwykły głupek.

don't make a fool of me.
nie rób ze mnie głupka.

that is capitalism, you fool!
to jest kapitalizm, głupcze!

he is nothing but a fool.
on jest nikim innym jak głupcem.

with that i jammed, you fool,
coś jest w tym, co mi robisz,

"you do not fool our heads.
"nie oszukać nasze głowy.

a fool of the first order!
głupcem pierwszej kategorii!

- maybe a fool - i agreed.
- może głupcem - zgodziłem się.

a fool and his money are soon parted.
głupiec szybko trwoni pieniądze.

but suddenly, it calls you a fool!
ale nagle one powiadają, że jesteś głupcem!

and he was making a fool of himself."
a on się wygłupiał.

the fool among us spoke against god outrage,
głupiec spośród nas mówił przeciwko bogu obraźliwe kłamstwo,

everyone laughed at him. we know you are a fool.
i każdy uśmiechał się do niego. wiemy, że jesteś osłem.

or do those who commit sins think they can fool us?
czy ci, którzy popełniają złe czyny, sądzą, iż nas uprzedzą?