Je was op zoek naar: for the purpose of your own future reference (Engels - Pools)

for the purpose of the reference document:
do celów dokumentu referencyjnego:

for the purpose of these terms of reference:
dla celów niniejszego statutu:

what is the purpose of your life?
ale co z tobą? jaki jest zamiar wobec twojego życia?

what's the purpose of your visit?
jaki jest cel pańskiej wizyty?

what is the main purpose of your studying english?
jaki jest główny powód twojej nauki angielskiego?

for the purpose of this conversion, reference is made to the rules for the sampling of aerosols.
w celu wykonania tej zamiany podano zasady pobierania próbek aerozoli.

the procedure may likewise be followed for the purpose of constituting a reserve for future recruitment.’
konkurs może być przeprowadzony także w celu stworzenia rezerwy dla późniejszego naboru”.

the purpose of skolarbete.nu not allow you to copy and submit the work as your own.
celem skolarbete.nu nie pozwala skopiować i wysłać pracę jako własne.

they kept asking me, "what is the purpose of your project?
cały czas nas pytali: "jaki jest cel waszego projektu?

a reference number for the purpose of identifying the accompanying document;
numer referencyjny do celów identyfikacji dokumentu towarzyszącego;

what is the purpose of this proposal of yours?
jaki jest cel przedstawionej przez panią propozycji?

euro banknotes held by the future eurosystem ncb for the purpose of the cash changeover
zapasy banknotów euro znajdujących się w posiadaniu przyszłych kbc eurosystemu dla celu wymiany pieniądza gotówkowego.

certain aspects of recalculation for the purposes of ghs are addressed in reference 25.
niektóre aspekty ponownych obliczeń na potrzeby globalnie zharmonizowanego systemu klasyfikacji i oznakowania chemikaliów znajdują się w pozycji 25 literatury.

let the purpose of your lives be the bringing of love and light to all mankind.
pozwólcie, aby celem waszego życia stało sie niesienie światła i miłości dla całej ludzkości.

even if you care mostly about the security of your own future, community is probably the best investment you can make.
nawet jeżeli przejmujecie się głównie własną bezpieczną przyszłością, najlepszą inwestycją, jakiej możecie dokonać, jest zapewne społeczność.

other references to taxa higher than species are for the purpose of information or classification only.
inne powołania na taksony wyższe rangą od gatunku uczyniono w celach wyłącznie informacyjnych lub klasyfikacyjnych.

for the purposes of these terms of reference, the group shall establish the following accounts:
dla celów niniejszego statutu, grupa ustanawia następujące rachunki:

for the purposes of this article, “reference authority” shall mean one of the following:
do celów niniejszego artykułu »organ referencyjny« oznacza albo:

we collect your personal data for the purposes of:
zbieramy dane osobowe klienta w następujących celach:

we process your personal information for the purposes of:
przetwarzamy informacje osobiste dla następujących celów: