Je was op zoek naar: foregoing (Engels - Pools)

foregoing chapters
powyższe rozdziały

parts of the foregoing
ich części

remarks on the foregoing.
uwagi do powyŻszego

our reply to the foregoing
nasza odpowiedŹ na powyŻsze

on the basis of the foregoing
w związku z powyższym

it may be concluded from the foregoing that:
z powyższego wynika, że:

parts of the foregoing articles, of wood:
części powyższych wyrobów drewnianych:

products or devices containing any of the foregoing.
wyroby lub urządzenia zawierające wyżej wymienione substancje.

consequently, the foregoing claims had to be rejected.
w związku z tym należało odrzucić twierdzenia przedstawione powyżej.

parts of the foregoing machinery, apparatus or equipment
części do powyższych maszyn, urządzeń i wyposażenia

d. products or devices containing any of the foregoing.
d. wyroby lub urządzenia zawierające wyżej wymienione substancje.

economic performance achieved on the basis of the foregoing.
wyniki gospodarcze osiągnięte na podstawie powyższego.

other, including mixtures not specified in the foregoing subheadings
pozostałe, włącznie z mieszaninami niewymienionymi w poprzednich podpozycjach

i hereby confirm my government's consent to the foregoing.
niniejszym potwierdzam zgodę mojego rządu na powyższe ustalenia.

subject to the foregoing general rule, the following procedures shall apply.
z zastrzeżeniem wspomnianej ogólnej zasady, stosuje się następujące procedury:

subject to the foregoing general rule, the following procedures shall apply:
z zastrzeżeniem wspomnianej ogólnej reguły, stosuje się następujące procedury: